自律 zìlǜ

Từ hán việt: 【tự luật】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "自律" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 自 律

Đọc nhanh: 自律 (tự luật). Ý nghĩa là: tự hạn chế; tự ràng buộc; tự gò bó; tự kỉ luật. Ví dụ : - 自律带来成功。 Tự kỉ luật mang lại thành công.. - 自律让我进步。 Tự kỉ luật giúp tôi tiến bộ.. - 学生要学会自律。 Học sinh phải học cách tự kỉ luật.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 自律 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 自律 khi là Động từ

✪ tự hạn chế; tự ràng buộc; tự gò bó; tự kỉ luật

自己约束自己

Ví dụ:

  • - 自律 zìlǜ 带来 dàilái 成功 chénggōng

    - Tự kỉ luật mang lại thành công.

  • - 自律 zìlǜ 让 ràng 我 wǒ 进步 jìnbù

    - Tự kỉ luật giúp tôi tiến bộ.

  • - 学生 xuésheng 要 yào 学会 xuéhuì 自律 zìlǜ

    - Học sinh phải học cách tự kỉ luật.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自律

  • - 自由 zìyóu 平等 píngděng 公平 gōngpíng 是 shì 法国 fǎguó 的 de 理念 lǐniàn

    - tự do, bình đẳng, công bằng là những quan điểm của nước Pháp.

  • - 我 wǒ 弟弟 dìdì 是 shì 法律硕士 fǎlǜshuòshì

    - Em trai tôi là thạc sĩ luật.

  • - 哥哥 gēge 是 shì 一名 yīmíng 优秀 yōuxiù 律师 lǜshī

    - Anh trai là một luật sư giỏi.

  • - 自奉 zìfèng 克己 kèjǐ

    - tự tiết kiệm.

  • - 不 bù 克 kè 自拔 zìbá

    - không thoát ra nổi

  • - 自律 zìlǜ 让 ràng 我 wǒ 进步 jìnbù

    - Tự kỉ luật giúp tôi tiến bộ.

  • - 衰老 shuāilǎo 是 shì 自然规律 zìránguīlǜ

    - Lão hóa là quy luật tự nhiên.

  • - 学生 xuésheng 要 yào 学会 xuéhuì 自律 zìlǜ

    - Học sinh phải học cách tự kỉ luật.

  • - 深入 shēnrù 保守派 bǎoshǒupài 的 de 狮巢 shīcháo 的 de 自由派 zìyóupài 律师 lǜshī 还 hái 不算 bùsuàn 吗 ma

    - Luật sư tự do trong phủ nhận chủ nghĩa bảo thủ của sư tử này?

  • - 大自然 dàzìrán 的 de 规律 guīlǜ 不可 bùkě 违背 wéibèi

    - Quy luật của tự nhiên không thể vi phạm.

  • - 开花结果 kāihuājiéguǒ 是 shì 自然规律 zìránguīlǜ

    - Ra hoa kết quả là quy luật tự nhiên.

  • - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 遵循 zūnxún 自然规律 zìránguīlǜ

    - Chúng ta nên tuân theo quy luật tự nhiên.

  • - 自律 zìlǜ 带来 dàilái 成功 chénggōng

    - Tự kỉ luật mang lại thành công.

  • - 我 wǒ 让 ràng 你 nǐ 查出 cháchū 你 nǐ 自己 zìjǐ 不 bù 知道 zhīdào 的 de 心律失常 xīnlǜshīcháng

    - Tôi đã tiết lộ một chứng rối loạn nhịp tim mà bạn không biết mình mắc phải.

  • - 一篇 yīpiān 好 hǎo 的 de 作品 zuòpǐn 有 yǒu 它 tā 自己 zìjǐ 的 de 韵律 yùnlǜ

    - Một bài viết hay sẽ có nhịp điệu riêng.

  • - 四季 sìjì 更替 gēngtì 是 shì 大自然 dàzìrán 的 de 规律 guīlǜ

    - Sự thay đổi của các mùa là quy luật tự nhiên.

  • - 经济 jīngjì 发展 fāzhǎn 有着 yǒuzhe 自身 zìshēn 的 de 规律 guīlǜ

    - Phát triển kinh tế có quy luật riêng của nó.

  • - 她 tā 就是 jiùshì 个 gè 自 zì 认为 rènwéi 可以 kěyǐ 凌驾 língjià 法律 fǎlǜ 之上 zhīshàng 的 de 罪犯 zuìfàn

    - Cô ấy là một tội phạm nghĩ rằng cô ấy ở trên luật pháp.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 学会 xuéhuì 自我 zìwǒ 律己 lǜjǐ

    - Chúng ta phải học cách tự mình kiềm chế.

  • - 他 tā 想 xiǎng 深化 shēnhuà 自己 zìjǐ 的 de 认识 rènshí

    - Anh ấy muốn làm sâu thêm nhận thức.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 自律

Hình ảnh minh họa cho từ 自律

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 自律 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 律›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Xích 彳 (+6 nét)
    • Pinyin: Lǜ , Lù
    • Âm hán việt: Luật
    • Nét bút:ノノ丨フ一一一一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HOLQ (竹人中手)
    • Bảng mã:U+5F8B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 自›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Tự 自 (+0 nét)
    • Pinyin: Zì
    • Âm hán việt: Tự
    • Nét bút:ノ丨フ一一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HBU (竹月山)
    • Bảng mã:U+81EA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao