粥 yù

Từ hán việt: 【chúc.dục】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "粥" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 粥

Đọc nhanh: 粥 (chúc.dục). Ý nghĩa là: sinh đẻ; sinh; đẻ. Ví dụ : - 昨晚，她成功地粥了。 Tối qua, cô ấy đã sinh thành công.. - 那位母亲艰难地粥出了孩子。 Người mẹ đó đã khó khăn sinh ra đứa trẻ.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 粥 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 粥 khi là Danh từ

✪ sinh đẻ; sinh; đẻ

生养

Ví dụ:

  • - 昨晚 zuówǎn ， 她 tā 成功 chénggōng 地 dì 粥 zhōu 了 le

    - Tối qua, cô ấy đã sinh thành công.

  • - 那位 nàwèi 母亲 mǔqīn 艰难 jiānnán 地 dì 粥 zhōu 出 chū 了 le 孩子 háizi

    - Người mẹ đó đã khó khăn sinh ra đứa trẻ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 粥

  • - 选吃 xuǎnchī 较 jiào 湿润 shīrùn 的 de 食物 shíwù 如粥 rúzhōu 瓜蓉 guāróng 蒸水蛋 zhēngshuǐdàn 等 děng

    - Chọn các thực phẩm ẩm hơn như cháo và dưa, trứng hấp, v.v.

  • - 粥 zhōu 巴 bā 了 le 锅 guō 了 le

    - Cháo dính nồi rồi.

  • - 这 zhè 粥 zhōu 熬 áo 有点 yǒudiǎn 稀 xī

    - Cháo này nấu hơi loãng.

  • - 熬粥 áozhōu 要 yào 用 yòng 小火 xiǎohuǒ 慢煮 mànzhǔ

    - Hầm cháo cần nấu với lửa nhỏ.

  • - 她 tā 喜欢 xǐhuan 熬粥 áozhōu 给 gěi 家人 jiārén 吃 chī

    - Cô ấy thích nấu cháo cho gia đình.

  • - 大米粥 dàmǐzhōu 熬 áo 得 dé 太 tài 糨 jiàng 了 le

    - cháo gạo tẻ nấu đặc quá.

  • - 衣裳 yīshang 上 shàng 还有 háiyǒu 粥 zhōu 嘎巴 gābā 儿 ér

    - trên áo còn dính vết cháo khô.

  • - 把 bǎ 粥 zhōu 搅 jiǎo 一 yī 搅 jiǎo

    - Quấy cháo lên.

  • - 大米粥 dàmǐzhōu 里头 lǐtou 加 jiā 点儿 diǎner 白薯 báishǔ 又 yòu 黏糊 niánhú 又 yòu 好吃 hǎochī

    - cháo cho thêm ít khoai lang vào vừa sánh lại vừa ngon.

  • - 馇 chā 粥 zhōu

    - nấu cháo.

  • - 粥 zhōu 澥 xiè 了 le

    - cháo vữa rồi.

  • - 一锅粥 yīguōzhōu

    - Một nồi cháo.

  • - 这 zhè 粥 zhōu 很 hěn 稠 chóu

    - Chén cháo này rất đặc.

  • - 这 zhè 粥 zhōu 很 hěn 粘锅 zhānguō

    - Cháo rất dính nồi.

  • - 粥 zhōu 有点儿 yǒudiǎner 糗 qiǔ

    - Cháo hơi bị đặc.

  • - 乱 luàn 成 chéng 一锅粥 yīguōzhōu

    - rối tinh rối mù

  • - 这碗 zhèwǎn 粥 zhōu 很 hěn 好吃 hǎochī

    - Bát cháo này rất ngon.

  • - 妈妈 māma 用瓦煲 yòngwǎbāo 煮粥 zhǔzhōu

    - Mẹ dùng nồi đất nấu cháo.

  • - 大米 dàmǐ 可以 kěyǐ 煮成 zhǔchéng 粥 zhōu

    - Gạo có thể nấu thành cháo.

  • - 工薪族 gōngxīnzú 们 men 聚到 jùdào 路边 lùbiān 小 xiǎo 铺 pù ， 吃 chī 点儿 diǎner 面条 miàntiáo 、 稀粥 xīzhōu 和 hé 鲜虾 xiānxiā

    - Những người làm công ăn lương tụ tập ở quán ven đường ăn bún riêu.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 粥

Hình ảnh minh họa cho từ 粥

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 粥 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 粥›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Mễ 米 (+6 nét)
    • Pinyin: Yù , Zhōu , Zhù
    • Âm hán việt: Chúc , Dục
    • Nét bút:フ一フ丶ノ一丨ノ丶フ一フ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NFDN (弓火木弓)
    • Bảng mã:U+7CA5
    • Tần suất sử dụng:Trung bình