烈日 lièrì

Từ hán việt: 【liệt nhật】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "烈日" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 烈 日

Đọc nhanh: 烈日 (liệt nhật). Ý nghĩa là: mặt trời chói chang; mặt trời gay gắt. Ví dụ : - 烈日当空，天气非常炎热。 Trời nắng gắt, nóng như đổ lửa.. - 孩子们在烈日下玩耍。 Lũ trẻ chơi đùa dưới trời nắng gắt.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 烈日 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 烈日 khi là Danh từ

✪ mặt trời chói chang; mặt trời gay gắt

炎热的太阳

Ví dụ:

  • - 烈日当空 lièrìdāngkōng ， 天气 tiānqì 非常 fēicháng 炎热 yánrè

    - Trời nắng gắt, nóng như đổ lửa.

  • - 孩子 háizi 们 men 在 zài 烈日 lièrì 下 xià 玩耍 wánshuǎ

    - Lũ trẻ chơi đùa dưới trời nắng gắt.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 烈日

  • - 国家 guójiā 经济 jīngjì 日益 rìyì 昌盛 chāngshèng

    - Kinh tế đất nước ngày càng hưng thịnh.

  • - 惨烈 cǎnliè 的 de 斗争 dòuzhēng

    - cuộc đấu tranh mãnh liệt

  • - 斗争 dòuzhēng 的 de 烈火 lièhuǒ

    - ngọn lửa đấu tranh.

  • - 吉尔伯特 jíěrbótè 的 de 日记 rìjì 在 zài 哪 nǎ

    - Tạp chí Gilbert đâu?

  • - 日本 rìběn 靠 kào 阿拉伯 ālābó 国家 guójiā 提供 tígōng 石油 shíyóu

    - Nhật Bản phụ thuộc vào các nước Ả Rập về dầu mỏ.

  • - 他 tā 在 zài 尼日利亚 nírìlìyà 从事 cóngshì 银行业 yínhángyè

    - Anh ấy làm việc ở Nigeria trong lĩnh vực ngân hàng.

  • - 亚瑟王 yàsèwáng 给 gěi 格温 géwēn 娜 nà 维尔 wéiěr 王后 wánghòu 的 de 生日礼物 shēngrìlǐwù

    - Một món quà sinh nhật từ Vua Arthur cho Nữ hoàng Guinevere của ông ấy!

  • - 烈焰 lièyàn 飞腾 fēiténg

    - ngọn lửa bốc lên cao.

  • - 公休日 gōngxiūrì

    - ngày lễ; ngày nghỉ

  • - 烈性 lièxìng 汉子 hànzi

    - chàng trai can trường.

  • - 日本 rìběn 在 zài 菲律宾 fēilǜbīn 群岛 qúndǎo 的 de 北面 běimiàn

    - Nhật Bản nằm ở phía bắc của quần đảo Philippines.

  • - 傍晚 bàngwǎn ， 地面 dìmiàn 仍 réng 发散 fāsàn 着 zhe 烈日 lièrì 的 de 余威 yúwēi

    - nhá nhem tối rồi mà trên mặt đất vẫn còn sót lại những tia nắng gay gắt.

  • - 在 zài 这 zhè 烈日炎炎 lièrìyányán 的 de 天气 tiānqì 里 lǐ ， 一群 yīqún 老 lǎo 人们 rénmen 坐在 zuòzài 树荫下 shùyīnxià 乘凉 chéngliáng

    - Trong cái nắng gay gắt này, một nhóm cụ già ngồi dưới bóng cây để tận hưởng bóng mát.

  • - 烈日当空 lièrìdāngkōng

    - mặt trời chói chang trên không; trời nắng chang chang.

  • - 中午 zhōngwǔ 烈日 lièrì 当头 dāngtóu 阴影 yīnyǐng 变成 biànchéng 蓝色 lánsè

    - Buổi trưa nắng vỡ đầu, ánh nắng chuyển sang màu xanh lam.

  • - 烈日 lièrì 晒 shài 得 dé 人 rén 头昏眼花 tóuhūnyǎnhuā

    - nắng đến nỗi đầu váng mắt hoa.

  • - 烈日当空 lièrìdāngkōng ， 天气 tiānqì 非常 fēicháng 炎热 yánrè

    - Trời nắng gắt, nóng như đổ lửa.

  • - 节日 jiérì 市场 shìchǎng 的 de 人气 rénqì 非常 fēicháng 热烈 rèliè

    - Không khí tại chợ Tết rất náo nhiệt.

  • - 孩子 háizi 们 men 在 zài 烈日 lièrì 下 xià 玩耍 wánshuǎ

    - Lũ trẻ chơi đùa dưới trời nắng gắt.

  • - 搬 bān 砖 zhuān 的 de 日子 rìzi 不好过 bùhǎoguò

    - Cuộc sống làm việc vất vả không dễ dàng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 烈日

Hình ảnh minh họa cho từ 烈日

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 烈日 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 日›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+0 nét)
    • Pinyin: Mì , Rì
    • Âm hán việt: Nhật , Nhựt
    • Nét bút:丨フ一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:A (日)
    • Bảng mã:U+65E5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 烈›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+6 nét)
    • Pinyin: Liè
    • Âm hán việt: Liệt
    • Nét bút:一ノフ丶丨丨丶丶丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MNF (一弓火)
    • Bảng mã:U+70C8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao