Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "演奏" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 演奏

• 

  - 我们 wǒmen 想 xiǎng 在 zài 小巷 xiǎoxiàng 里 lǐ 演奏 yǎnzòu 萨克斯风 sàkèsīfēng

  - Chúng tôi muốn chơi saxophone trong một con hẻm

• 

  - 她 tā 熟练地 shúliàndì 演奏 yǎnzòu 钢琴 gāngqín

  - Cô ấy thành thạo chơi piano.

• 

  - 他 tā 演唱 yǎnchàng 由 yóu 钢琴伴奏 gāngqínbànzòu

  - Anh ta biểu diễn với sự kèm theo bởi dàn nhạc piano.

• 

  - 你 nǐ 知道 zhīdào 伦敦 lúndūn 交响乐团 jiāoxiǎngyuètuán 的 de 演奏会 yǎnzòuhuì 行程 xíngchéng 吗 ma ？

  - Bạn có biết lịch biểu diễn của Dàn nhạc Giao hưởng London không?

• 

  - 他 tā 在 zài 音乐会 yīnyuèhuì 上 shàng 演奏 yǎnzòu 喇叭 lǎba

  - Anh ấy biểu diễn kèn đồng trong buổi hòa nhạc.

• 

  - 那位 nàwèi 演唱者 yǎnchàngzhě 的 de 姐姐 jiějie 用 yòng 钢琴 gāngqín 给 gěi 她 tā 伴奏 bànzòu

  - Chị gái của ca sĩ đó đang đệm đàn piano cho cô ấy.

• 

  - 他 tā 演奏 yǎnzòu 小号 xiǎohào 非常 fēicháng 好 hǎo

  - Anh ấy biểu diễn kèn rất tốt.

• 

  - 她 tā 在 zài 学习 xuéxí 演奏 yǎnzòu 竽 yú

  - Cô ấy đang học cách chơi đàn vu.

• 

  - 我会 wǒhuì 请 qǐng 一个 yígè 四重奏 sìchóngzòu 或者 huòzhě 独奏 dúzòu 为 wèi 我们 wǒmen 演出 yǎnchū

  - Tôi sẽ thuê một nhóm tứ tấu hoặc một nghệ sĩ độc tấu

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 听 tīng 他们 tāmen 演奏 yǎnzòu

  - Tôi thích nghe họ diễn tấu.

• 

  - 演奏 yǎnzòu 合拍 hépāi ， 优雅 yōuyǎ 动听 dòngtīng

  - diễn tấu hợp phách, rất hay dễ nghe.

• 

  - 乐团 yuètuán 在 zài 演奏 yǎnzòu 交响曲 jiāoxiǎngqǔ

  - Dàn nhạc đang biểu diễn giao hưởng.

• 

  - 他 tā 演奏 yǎnzòu 的 de 曲调 qǔdiào 全错 quáncuò 了 le

  - Anh ta đã chơi sai hoàn toàn giai điệu.

• 

  - 参加 cānjiā 她 tā 的 de 演奏会 yǎnzòuhuì 的 de 观众 guānzhòng 屈指可数 qūzhǐkěshǔ

  - Số khán giả đến tham dự buổi diễn hòa nhạc đếm trên đầu ngón tay.

• 

  - 第一个 dìyígè 表演 biǎoyǎn 的 de 是 shì 大提琴 dàtíqín 演奏者 yǎnzòuzhě 托里 tuōlǐ · 菲利普斯 fēilìpǔsī

  - Người biểu diễn đầu tiên của chúng tôi là nghệ sĩ cello Tori Phillips.

• 

  - 他用 tāyòng 缶 fǒu 演奏 yǎnzòu 了 le 一首 yīshǒu 古老 gǔlǎo 的 de 曲子 qǔzi

  - Anh ấy đã chơi một bản nhạc cổ bằng phẫu .

• 

  - 观众 guānzhòng 必须 bìxū 于 yú 序曲 xùqǔ 演奏 yǎnzòu 前 qián 入座 rùzuò

  - Người xem phải ngồi xuống trước khi bắt đầu diễn tấu phần mở màn.

• 

  - 礼堂 lǐtáng 回音 huíyīn 大 dà ， 演奏 yǎnzòu 效果 xiàoguǒ 差 chà 一些 yīxiē

  - tiếng vọng trong hội trường rất lớn, hiệu quả diễn tấu kém đi.

• 

  - 她 tā 不仅 bùjǐn 很会 hěnhuì 演奏 yǎnzòu 而且 érqiě 还会 háihuì 作曲 zuòqǔ

  - Cô ấy không chỉ giỏi biểu diễn mà còn giỏi sáng tác.

• 

  - 他 tā 演奏 yǎnzòu 钢琴 gāngqín 时 shí 表现 biǎoxiàn 出极强 chūjíqiáng 的 de 感受力 gǎnshòulì

  - Anh ấy biểu đạt một cách rất mạnh mẽ cảm xúc khi chơi piano.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳