楼梯 lóutī

Từ hán việt: 【lâu thê】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "楼梯" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 楼 梯

Đọc nhanh: 楼梯 (lâu thê). Ý nghĩa là: cầu thang; thang bộ. Ví dụ : - 我们走楼梯上楼吧！ Chúng mình đi cầu thang lên lầu nhé!. - 我正在爬楼梯上楼。 Mình đang leo cầu thang lên lầu.. - 他从楼梯上摔下来。 Anh ấy té từ trên cầu thang xuống.

Từ vựng: HSK 4 TOCFL 2 Nhà Hàng Khách Sạn

Xem ý nghĩa và ví dụ của 楼梯 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 楼梯 khi là Danh từ

✪ cầu thang; thang bộ

两层楼中间让人上楼或者下楼的台阶

Ví dụ:

  • - 我们 wǒmen 走 zǒu 楼梯 lóutī 上楼 shànglóu 吧 ba ！

    - Chúng mình đi cầu thang lên lầu nhé!

  • - 我 wǒ 正在 zhèngzài 爬楼梯 pálóutī 上楼 shànglóu

    - Mình đang leo cầu thang lên lầu.

  • - 他 tā 从 cóng 楼梯 lóutī 上 shàng 摔下来 shuāixiàlai

    - Anh ấy té từ trên cầu thang xuống.

  • - 楼梯 lóutī 下 xià 有 yǒu 一个 yígè 储物间 chǔwùjiān

    - Gầm cầu thang có một phòng để đồ.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 楼梯

✪ 楼梯 + Danh từ (口/上/旁边/...)

Ví dụ:

  • - 楼梯口 lóutīkǒu 有 yǒu 一扇门 yīshànmén

    - Có một cánh cửa ở đầu cầu thang.

  • - 我们 wǒmen 坐在 zuòzài 楼梯 lóutī 旁边 pángbiān

    - Chúng tôi ngồi cạnh cầu thang.

✪ Định ngữ + (的)) + 楼梯

"楼梯" vai trò trung tâm ngữ

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 爬 pá 了 le 长长的 chángchángde 楼梯 lóutī

    - Tôi đã đi bộ lên một cầu thang dài.

  • - 木头 mùtou 的 de 楼梯 lóutī 很 hěn 滑 huá

    - Cầu thang bằng gỗ rất trơn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 楼梯

  • - 我 wǒ 正在 zhèngzài 爬楼梯 pálóutī 上楼 shànglóu

    - Mình đang leo cầu thang lên lầu.

  • - 我们 wǒmen 走 zǒu 楼梯 lóutī 上楼 shànglóu 吧 ba ！

    - Chúng mình đi cầu thang lên lầu nhé!

  • - 他 tā 跑 pǎo 下楼梯 xiàlóutī

    - Anh ấy chạy xuống cầu thang.

  • - 楼梯口 lóutīkǒu 有 yǒu 一扇门 yīshànmén

    - Có một cánh cửa ở đầu cầu thang.

  • - 走 zǒu 下楼梯 xiàlóutī 慢些 mànxiē 走 zǒu

    - Đi xuống cầu thang chậm một chút.

  • - 我 wǒ 爬 pá 了 le 长长的 chángchángde 楼梯 lóutī

    - Tôi đã đi bộ lên một cầu thang dài.

  • - 楼梯 lóutī 旁 páng 的 de 保安 bǎoān 手上 shǒushàng 有 yǒu 金属 jīnshǔ 检测仪 jiǎncèyí

    - Nhân viên bảo vệ ở cầu thang đã có một máy dò kim loại.

  • - 我们 wǒmen 坐在 zuòzài 楼梯 lóutī 旁边 pángbiān

    - Chúng tôi ngồi cạnh cầu thang.

  • - 他 tā 小心翼翼 xiǎoxīnyìyì 地 dì 爬 pá 上 shàng 楼梯 lóutī

    - Anh ấy thận trọng bước lên cầu thang.

  • - 电梯 diàntī 比 bǐ 楼梯 lóutī 方便 fāngbiàn 很多 hěnduō

    - Thang máy tiện lợi hơn nhiều so với cầu thang.

  • - 从 cóng 楼梯 lóutī 上 shàng 传来 chuánlái 了 le 咯噔 gēdēng 咯噔 gēdēng 的 de 皮靴 píxuē 声 shēng

    - trên cầu thang có tiếng giày lộp cộp.

  • - 沿着 yánzhe 楼梯 lóutī 爬上去 páshǎngqù

    - Dọc theo cầu thang bò lên

  • - 姐姐 jiějie 拽 zhuāi 着 zhe 我 wǒ 上 shàng 楼梯 lóutī

    - Chị gái kéo tôi leo cầu thang.

  • - 姐姐 jiějie 扛着 kángzhe 木梯 mùtī 上楼 shànglóu

    - Chị gái vác thang gỗ lên lầu.

  • - 趁 chèn 他 tā 张皇失措 zhānghuángshīcuò 的 de 当儿 dāngér ， 她 tā 急忙 jímáng 走开 zǒukāi ， 三步并作两步 sānbùbìngzuòliǎngbù 地 dì 登上 dēngshàng 画室 huàshì 的 de 楼梯 lóutī

    - Nhân lúc anh ta đang bối rối, cô ấy vội vã chạy về phòng vẽ của cầu thang

  • - 上 shàng 楼梯 lóutī 累 lèi 得 dé 气喘吁吁 qìchuǎnxūxū 的 de

    - Lên cầu thang mệt đến nỗi thở hổn hển.

  • - 楼梯 lóutī 下 xià 有 yǒu 一个 yígè 储物间 chǔwùjiān

    - Gầm cầu thang có một phòng để đồ.

  • - 楼梯 lóutī 上 shàng 有 yǒu 坚固 jiāngù 的 de 扶手 fúshǒu

    - Có tay vịn chắc chắn trên cầu thang.

  • - 我 wǒ 在 zài 楼梯口 lóutīkǒu 徘徊 páihuái

    - Tôi đi đi lại lại ở đầu cầu thang.

  • - 木头 mùtou 的 de 楼梯 lóutī 很 hěn 滑 huá

    - Cầu thang bằng gỗ rất trơn.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 楼梯

Hình ảnh minh họa cho từ 楼梯

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 楼梯 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 梯›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+7 nét)
    • Pinyin: Tī , Tí
    • Âm hán việt: Thê
    • Nét bút:一丨ノ丶丶ノフ一フ丨ノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:DCNH (木金弓竹)
    • Bảng mã:U+68AF
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 楼›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+9 nét)
    • Pinyin: Lóu
    • Âm hán việt: Lâu
    • Nét bút:一丨ノ丶丶ノ一丨ノ丶フノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DFDV (木火木女)
    • Bảng mã:U+697C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao