果儿 guǒ er

Từ hán việt: 【quả nhi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "果儿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 果 儿

Đọc nhanh: 果儿 (quả nhi). Ý nghĩa là: trứng gà, quả. Ví dụ : - 卧果儿(把去壳的鸡蛋整个放在汤里煮)。 đập trứng gà nguyên cái vào canh. - 甩果儿(把去壳的鸡蛋搅匀后撒在汤里)。 đánh trứng gà cho vỡ lòng đỏ rồi mới cho vào canh.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 果儿 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 果儿 khi là Danh từ

✪ trứng gà

鸡蛋

Ví dụ:

  • - 卧 wò 果儿 guǒér ( 把 bǎ 去 qù 壳 ké 的 de 鸡蛋 jīdàn 整个 zhěnggè 放在 fàngzài 汤里 tānglǐ 煮 zhǔ )

    - đập trứng gà nguyên cái vào canh

  • - 甩 shuǎi 果儿 guǒér ( 把 bǎ 去 qù 壳 ké 的 de 鸡蛋 jīdàn 搅匀 jiǎoyún 后 hòu 撒 sā 在 zài 汤里 tānglǐ )

    - đánh trứng gà cho vỡ lòng đỏ rồi mới cho vào canh.

✪ quả

植物体的一部分, 花受精后, 子房逐渐长大, 成为果实有些果实可供食用

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 果儿

  • - 弟弟 dìdì 小 xiǎo ， 哥哥 gēge 让 ràng 着 zhe 他 tā 点儿 diǎner

    - Em còn nhỏ, anh lớn phải nhường em nó một chút.

  • - 奶奶 nǎinai 在 zài 挑 tiāo 一 yī 挑儿 tiāoér 水果 shuǐguǒ

    - Bá đang gánh một gánh hoa quả.

  • - 筐 kuāng 里 lǐ 浮 fú 头儿 tóuer 的 de 一层 yīcéng 苹果 píngguǒ ， 都 dōu 是 shì 大个儿 dàgèer 的 de

    - lớp trái cây ngoài của sọt đều to cả.

  • - 猴子 hóuzi 扒 bā 着 zhe 树枝 shùzhī 儿采 ércǎi 果子吃 guǒzichī

    - Khỉ bám cành cây hái trái cây ăn.

  • - 这是 zhèshì 一批 yīpī 岗 gǎng 尖儿 jiāner 的 de 大 dà 苹果 píngguǒ

    - đây là trái táo lớn nhất.

  • - 苹果 píngguǒ 的 de 把儿 bàer 太短 tàiduǎn 了 le

    - Cuống quả táo ngắn quá.

  • - 桌上 zhuōshàng 放着 fàngzhe 水果 shuǐguǒ 干儿 gānér

    - Trên bàn có đặt trái cây khô.

  • - 水果摊 shuǐguǒtān 儿 ér 生意 shēngyì 很 hěn 好 hǎo

    - Quầy trái cây kinh doanh rất tốt.

  • - 路边 lùbiān 有个 yǒugè 水果摊 shuǐguǒtān 儿 ér

    - Bên đường có quầy bán trái cây.

  • - 这个 zhègè 苹果 píngguǒ 半边 bànbiān 儿红 érhóng ， 半边 bànbiān 儿绿 érlǜ

    - trái táo này nửa đỏ nửa xanh

  • - 卧 wò 果儿 guǒér ( 把 bǎ 去 qù 壳 ké 的 de 鸡蛋 jīdàn 整个 zhěnggè 放在 fàngzài 汤里 tānglǐ 煮 zhǔ )

    - đập trứng gà nguyên cái vào canh

  • - 甩 shuǎi 果儿 guǒér ( 把 bǎ 去 qù 壳 ké 的 de 鸡蛋 jīdàn 搅匀 jiǎoyún 后 hòu 撒 sā 在 zài 汤里 tānglǐ )

    - đánh trứng gà cho vỡ lòng đỏ rồi mới cho vào canh.

  • - 李老汉 lǐlǎohàn 想 xiǎng 趁 chèn 女儿 nǚér 出嫁 chūjià 要 yào 一笔 yībǐ 彩礼 cǎilǐ 结果 jiéguǒ 却 què 人财两空 réncáiliǎngkōng

    - Ông Lý muốn lợi dụng cuộc hôn nhân của con gái để đòi của hồi môn nhưng kết quả trắng tay.

  • - 这种 zhèzhǒng 水果 shuǐguǒ 的 de 籽儿 zǐér 可以 kěyǐ 吃 chī

    - Hạt của loại quả này có thể ăn được.

  • - 果子 guǒzi 已经 yǐjīng 成 chéng 个儿 gèér 了 le

    - quả đã lớn rồi.

  • - 那个 nàgè 伢儿 yáér 喜欢 xǐhuan 吃 chī 糖果 tángguǒ

    - Đứa trẻ đó thích ăn kẹo.

  • - 小姑娘 xiǎogūniang 的 de 脸蛋儿 liǎndàner 红得 hóngdé 像 xiàng 苹果 píngguǒ

    - hai má của cô gái ửng hồng như hai quả táo.

  • - 小 xiǎo 女孩儿 nǚháier 的 de 衣襟 yījīn 里 lǐ 兜 dōu 着 zhe 几个 jǐgè 海棠 hǎitáng 果儿 guǒér

    - trong vạt áo bé gái túm mấy quả hải đường.

  • - 如果 rúguǒ 有 yǒu 什么 shénme 变化 biànhuà ， 你 nǐ 最好 zuìhǎo 事先 shìxiān 给 gěi 我 wǒ 透个 tòugè 信儿 xìnér

    - nếu như có thay đổi gì, tốt nhất anh nên báo tin cho tôi.

  • - 做事 zuòshì 要 yào 考虑 kǎolǜ 实际效果 shíjìxiàoguǒ ， 不能 bùnéng 专求 zhuānqiú 外面儿光 wàimiànerguāng

    - làm việc phải tính hiệu quả thực tế, không thể chỉ chạy theo vẻ hình thức bên ngoài.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 果儿

Hình ảnh minh họa cho từ 果儿

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 果儿 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 儿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
    • Pinyin: ēr , ér , R , Rén
    • Âm hán việt: Nhi , Nhân
    • Nét bút:ノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LU (中山)
    • Bảng mã:U+513F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 果›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+4 nét)
    • Pinyin: Guǒ , Kè , Luǒ , Wǒ
    • Âm hán việt: Quả
    • Nét bút:丨フ一一一丨ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình & hội ý
    • Thương hiệt:WD (田木)
    • Bảng mã:U+679C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao