Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "提单收货差异表打印" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 提单收货差异表打印

• 

  - 按 àn 清单 qīngdān 点收 diǎnshōu

  - kiểm nhận theo hoá đơn

• 

  - 点击 diǎnjī 按钮 ànniǔ 提交 tíjiāo 表单 biǎodān

  - Nhấp vào nút để gửi biểu mẫu.

• 

  - 分红 fēnhóng 是 shì 一个 yígè 创新 chuàngxīn ， 代表 dàibiǎo 公司 gōngsī 净 jìng 收益分配 shōuyìfēnpèi 的 de 一大部分 yīdàbùfèn

  - "Cổ tức" là một sự đổi mới thể hiện một phần lớn trong phân chia thu nhập ròng của công ty.

• 

  - 打 dǎ 整板 zhěngbǎn ， 不 bù 出 chū 散货 sànhuò ， 散货 sànhuò 混板 hùnbǎn 出 chū

  - Xuất tròn pallet, ko xuất hàng lẻ, hàng lẻ góp lại xuất

• 

  - 他 tā 收藏 shōucáng 古老 gǔlǎo 货币 huòbì

  - Anh ấy sưu tầm tiền cổ.

• 

  - 他 tā 的 de 话匣子 huàxiázi 一 yī 打开 dǎkāi ， 就 jiù 不 bù 容易 róngyì 收场 shōuchǎng

  - anh mà mở miệng thì khó lòng mà ngừng lại được.

• 

  - 提高 tígāo 报纸 bàozhǐ 发行量 fāxíngliàng 很 hěn 简单 jiǎndān ， 那 nà 就是 jiùshì 降低 jiàngdī 格调 gédiào

  - Tăng lượng phát hành báo cũng đơn giản như hạ giọng điệu

• 

  - 你 nǐ 去 qù 交涉 jiāoshè 一下 yīxià ， 看能 kànnéng 不能 bùnéng 提前 tíqián 交货 jiāohuò

  - anh đi thương lượng chút đi, xem có thể giao hàng sớm được không?

• 

  - 你 nǐ 在 zài 检测 jiǎncè 他 tā 的 de 白 bái 血细胞 xuèxìbāo 差异 chāyì

  - Bạn đang kiểm tra sự khác biệt về bạch cầu của anh ấy.

• 

  - 我 wǒ 也 yě 是 shì 唯一 wéiyī 用不起 yòngbùqǐ 稿纸 gǎozhǐ 的 de 学生 xuésheng ， 只能 zhǐnéng 用 yòng 一面 yímiàn 印字 yìnzì 的 de 废纸 fèizhǐ 打草稿 dǎcǎogǎo

  - Tôi cũng là học sinh duy nhất không đủ tiền mua giấy nháp, nên tôi chỉ có thể dùng một mặt giấy nháp để viết nháp.

• 

  - 公司 gōngsī 已 yǐ 收取 shōuqǔ 货款 huòkuǎn

  - Công ty đã thu tiền hàng.

• 

  - 送货上门 sònghuòshàngmén ， 不但 bùdàn 便利 biànlì 群众 qúnzhòng ， 也 yě 给 gěi 商店 shāngdiàn 增加 zēngjiā 了 le 收入 shōurù

  - Giao hàng tận nơi không chỉ tạo điều kiện thuận lợi cho số đông mà còn tăng thu nhập cho cửa hàng.

• 

  - 收入 shōurù 差距 chājù 越来越 yuèláiyuè 大 dà

  - Khoảng cách thu nhập ngày càng lớn.

• 

  - 印行 yìnxíng 单行本 dānxíngběn

  - ấn hành bản in riêng.

• 

  - 我要 wǒyào 换上 huànshàng 代表 dàibiǎo 耻辱 chǐrǔ 的 de 条纹 tiáowén 打 dǎ 底裤 dǐkù

  - Tôi sẽ thay quần đùi sọc của sự xấu hổ.

• 

  - 美元 měiyuán 仅次于 jǐncìyú 当日 dāngrì 表现 biǎoxiàn 最差 zuìchà 的 de 货币 huòbì

  - Đồng đô la Mỹ chỉ đứng thứ hai sau đồng tiền hoạt động kém nhất trong ngày.

• 

  - 一个 yígè 频带 píndài 的 de 上 shàng 下界 xiàjiè 频率 pínlǜ 之差 zhīchà ， 单位 dānwèi 用 yòng 赫兹 hèzī 表示 biǎoshì

  - Độ chênh lệch giữa giới hạn trên và giới hạn dưới của một dải tần số, được đo bằng đơn vị hertz.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 将 jiāng 表格 biǎogé 打印 dǎyìn 出来 chūlái

  - Chúng tôi cần in bảng ra.

• 

  - 打印 dǎyìn 成绩单 chéngjìdān 时 shí 最好 zuìhǎo 使用 shǐyòng 学校 xuéxiào 的 de 专用 zhuānyòng 稿纸 gǎozhǐ

  - Khi in phiếu điểm tốt nhất nên sử dụng giấy chuyên dụng của nhà trường.

• 

  - 现场 xiànchǎng 促销 cùxiāo 表演 biǎoyǎn 是 shì 主办单位 zhǔbàndānwèi 免费 miǎnfèi 为 wèi 各个单位 gègèdānwèi 提供 tígōng 的 de

  - Các tiết mục biểu diễn quảng cáo tại chỗ được ban tổ chức cung cấp miễn phí cho từng đơn vị.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳