Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "捺" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ý nghĩa của 捺 khi là Danh từ

• 

  - 人 rén 字 zì 的 de 笔画 bǐhuà 是 shì 一撇 yīpiě 一捺 yīnà

  - Nét bút của chữ "人" là một nét Phẩy và một nét Mác.

• 

  - 这个 zhègè 汉字 hànzì 有 yǒu 一个 yígè 捺 nà

  - Chữ Hán này có một nét Mác.

• 

  - 捺 nà 的 de 形状 xíngzhuàng 是 shì 向 xiàng 右下方 yòuxiàfāng 行笔 xíngbǐ

  - Hình dạng của nét Mác là đi bút về phía dưới bên phải.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 捺

• 

  - 人 rén 字 zì 的 de 笔画 bǐhuà 是 shì 一撇 yīpiě 一捺 yīnà

  - Nét bút của chữ "人" là một nét Phẩy và một nét Mác.

• 

  - 按捺不住 ànnàbúzhù 激动 jīdòng 的 de 心情 xīnqíng

  - không nén được xúc động

• 

  - 她 tā 轻轻地 qīngqīngde 捺 nà 了 le 按键 ànjiàn

  - Cô ấy nhẹ nhàng bấm nút.

• 

  - 他 tā 用力 yònglì 捺 nà 了 le 一下 yīxià

  - Anh ấy đã bấm mạnh một cái.

• 

  - 妈妈 māma 捺 nà 住 zhù 心里 xīnli 的 de 不 bù 高兴 gāoxīng

  - Mẹ nén nỗi buồn trong lòng lại.

• 

  - 这个 zhègè 汉字 hànzì 有 yǒu 一个 yígè 捺 nà

  - Chữ Hán này có một nét Mác.

• 

  - 他捺住 tānàzhù 性子 xìngzi 又 yòu 解释 jiěshì 了 le 一遍 yībiàn

  - Anh ấy kiềm chế lại và giải thích thêm một lần nữa.

• 

  - 捺 nà 的 de 形状 xíngzhuàng 是 shì 向 xiàng 右下方 yòuxiàfāng 行笔 xíngbǐ

  - Hình dạng của nét Mác là đi bút về phía dưới bên phải.

• 

  - 她 tā 勉强 miǎnqiǎng 捺 nà 住 zhù 心头 xīntóu 的 de 怒火 nùhuǒ

  - Cô ấy cố nén cơn lửa giận trong lòng.

• 

  - 请 qǐng 你 nǐ 在 zài 这里 zhèlǐ 捺 nà 一个 yígè 手印 shǒuyìn

  - Vui lòng ấn một dấu tay ở đây.

• 

  - 横折 héngzhé 竖 shù 撇 piē 捺 nà ， 端端正正 duānduānzhèngzhèng 中国 zhōngguó 字 zì ； 抑扬顿挫 yìyángdùncuò 音 yīn ， 慷慨激昂 kāngkǎijīáng 中国 zhōngguó 话 huà

  - Gập ngang và dọc, nắn thẳng các ký tự Trung Quốc; cắt dấu, ngắt giọng Trung Quốc.

• Xem thêm 6 ví dụ ⊳