扔垃圾 rēng lā jī

Từ hán việt: 【nhưng lạp sắc】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "扔垃圾" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 扔 垃 圾

Đọc nhanh: 扔垃圾 (nhưng lạp sắc). Ý nghĩa là: Vứt rác. Ví dụ : - 永远不要乱扔垃圾或在街道上或树林里乱扔垃圾废物。 Không bao giờ xả rác hoặc vứt rác bừa bãi trên đường phố hoặc trong rừng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 扔垃圾 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

Ý nghĩa của 扔垃圾 khi là Từ điển

✪ Vứt rác

Ví dụ:

  • - 永远 yǒngyuǎn 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī 或 huò 在 zài 街道 jiēdào 上 shàng 或 huò 树林 shùlín 里 lǐ 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī 废物 fèiwù

    - Không bao giờ xả rác hoặc vứt rác bừa bãi trên đường phố hoặc trong rừng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扔垃圾

  • - 他 tā 扔 rēng 垃圾 lājī 遍家 biànjiā

    - Anh ta vứt rác khắp nhà.

  • - 快 kuài 去 qù 倒 dào 垃圾 lājī 吧 ba

    - Đi đổ rác nhanh lên.

  • - 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī 保持 bǎochí 环境卫生 huánjìngwèishēng

    - Không vứt rác bừa bãi, giữ cho môi trường sạch sẽ.

  • - 别乱 biéluàn 扔 rēng 垃圾 lājī

    - Đừng vứt rác bừa bãi.

  • - 垃圾 lājī 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng

    - Rác không được vứt lung tung.

  • - 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī

    - Đừng vứt rác lung tung.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 更大 gèngdà 的 de 垃圾袋 lājīdài

    - Chúng ta cần túi rác lớn hơn.

  • - 垃圾桶 lājītǒng 在 zài 床 chuáng 的 de 旁边 pángbiān

    - Thùng rác ở cạnh giường.

  • - 不要 búyào 随意 suíyì 弃置 qìzhì 垃圾 lājī

    - Đừng vứt rác tùy tiện.

  • - 请 qǐng 把 bǎ 垃圾 lājī 扔进 rēngjìn 垃圾桶 lājītǒng

    - Hãy vứt rác vào thùng rác.

  • - 我 wǒ 把 bǎ 它 tā 扔进 rēngjìn 了 le 垃圾桶 lājītǒng

    - Tôi đã ném nó vào thùng rác.

  • - 别 bié 在 zài 公共场所 gōnggòngchǎngsuǒ 扔 rēng 垃圾 lājī

    - Không vứt rác nơi công cộng.

  • - 公共场所 gōnggòngchǎngsuǒ 请勿 qǐngwù 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī

    - Nghiêm cấm xả rác bừa bãi ở nơi công cộng.

  • - 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī 的 de 人 rén 将 jiāng 被 bèi 罚款 fákuǎn

    - Người xả rác bừa bãi sẽ bị phạt tiền.

  • - 她 tā 把 bǎ 垃圾 lājī 扔出去 rēngchūqù

    - Cô ấy vứt rác ra ngoài.

  • - 我们 wǒmen 从小 cóngxiǎo 就 jiù 被 bèi 叮嘱 dīngzhǔ 绝不能 juébùnéng 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī

    - Chúng tôi đã được dạy từ nhỏ là không xả rác lung tung.

  • - 有人 yǒurén 在 zài 这儿 zhèér 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī

    - Có người đang vứt rác ở đây

  • - 他 tā 把 bǎ 垃圾 lājī 扔 rēng 在 zài 地上 dìshàng

    - Anh ấy vứt rác trên sàn nhà.

  • - 永远 yǒngyuǎn 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī 或 huò 在 zài 街道 jiēdào 上 shàng 或 huò 树林 shùlín 里 lǐ 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī 废物 fèiwù

    - Không bao giờ xả rác hoặc vứt rác bừa bãi trên đường phố hoặc trong rừng.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 保护环境 bǎohùhuánjìng ， 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī

    - Chúng ta phải bảo vệ môi trường, không được vứt rác bừa bãi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 扔垃圾

Hình ảnh minh họa cho từ 扔垃圾

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 扔垃圾 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 圾›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+3 nét)
    • Pinyin: Jī , Jí
    • Âm hán việt: Ngập , Sắc
    • Nét bút:一丨一ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GNHE (土弓竹水)
    • Bảng mã:U+573E
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 垃›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+5 nét)
    • Pinyin: Lā
    • Âm hán việt: Lạp , Lập
    • Nét bút:一丨一丶一丶ノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GYT (土卜廿)
    • Bảng mã:U+5783
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 扔›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+2 nét)
    • Pinyin: Rēng , Rèng
    • Âm hán việt: Nhưng , Nhận
    • Nét bút:一丨一フノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QNHS (手弓竹尸)
    • Bảng mã:U+6254
    • Tần suất sử dụng:Cao