手机 shǒujī

Từ hán việt: 【thủ cơ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "手机" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 手 机

Đọc nhanh: 手机 (thủ cơ). Ý nghĩa là: điện thoại di động; điện thoại. Ví dụ : - 我的手机在那里。 Điện thoại của tôi ở đằng kia.. - 把手机调成静音。 Để điện thoại về chế độ im lặng.. - 我想买一部手机。 Tôi muốn mua một chiếc điện thoại.

Từ vựng: HSK 1 HSK 2 TOCFL 1 Điện Tử Điện Lạnh Về Điện Thoại

Xem ý nghĩa và ví dụ của 手机 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 手机 khi là Danh từ

✪ điện thoại di động; điện thoại

方便带在身上的移动手机

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 的 de 手机 shǒujī 在 zài 那里 nàlǐ

    - Điện thoại của tôi ở đằng kia.

  • - 把 bǎ 手机 shǒujī 调 diào 成 chéng 静音 jìngyīn

    - Để điện thoại về chế độ im lặng.

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 买 mǎi 一部 yībù 手机 shǒujī

    - Tôi muốn mua một chiếc điện thoại.

  • - 我 wǒ 的 de 手机 shǒujī 没电 méidiàn 了 le

    - Điện thoại tôi hết pin rồi.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 手机

✪ 玩， 修，买 + 手机

chơi/ sửa/ mua + điện thoại

Ví dụ:

  • - 他 tā 刚 gāng 买手机 mǎishǒujī

    - Anh ấy mới mua điện thoại.

  • - 他 tā 在 zài 玩 wán 手机 shǒujī

    - Anh ấy đang chơi điện thoại.

✪ 手机 + 软件，相册，铃声

phần mềm/ album/ nhạc chuông+ điện thoại

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 有 yǒu 十个 shígè 手机软件 shǒujīruǎnjiàn

    - Tôi có mười phần mềm điện thoại.

  • - 他 tā 想 xiǎng 看 kàn 我 wǒ 的 de 手机 shǒujī 相册 xiàngcè

    - Anh ấy muốn xem album điện thoại của tôi.

✪ 新，昂贵，旧 + 手机

điên thoại + mới/ đắt/ cũ

Ví dụ:

  • - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 新手机 xīnshǒujī

    - Đây là điện thoại mới của tôi.

  • - 我 wǒ 妈妈 māma 的 de 手机 shǒujī 是 shì 旧 jiù 手机 shǒujī

    - Điện thoại của mẹ tôi là điện thoại cũ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 手机

  • - 机枪 jīqiāng 射手 shèshǒu

    - một tay xạ thủ súng trường.

  • - 我 wǒ 的 de 吉鲁巴 jílǔbā 破烂 pòlàn 老 lǎo 手机 shǒujī

    - Điện thoại cao cấp Jitterbug của tôi!

  • - 但 dàn 第二部 dìèrbù 手机 shǒujī 总是 zǒngshì 去 qù 康乃狄克 kāngnǎidíkè 郊区 jiāoqū

    - Nhưng chiếc điện thoại thứ hai đó luôn đi đến một vùng nông thôn của Connecticut.

  • - 这个 zhègè 手机 shǒujī 功能 gōngnéng 多 duō ， 让 ràng 人 rén 爱不释手 àibùshìshǒu

    - Chiếc điện thoại này công năng thật nhiều, khiến người ta thích mê.

  • - 吃饭 chīfàn 时 shí ， 他 tā 总是 zǒngshì 爱滑 àihuá 手机 shǒujī

    - Trong khi ăn, anh ấy luôn thích lướt điện thoại.

  • - 如何 rúhé 延长 yáncháng 手机 shǒujī 的 de 寿命 shòumìng ？

    - Làm sao kéo dài tuổi thọ điện thoại?

  • - 拖拉机手 tuōlājīshǒu

    - người lái máy cày.

  • - 课堂 kètáng 上 shàng 不许 bùxǔ 使用 shǐyòng 手机 shǒujī

    - Trong lớp học không được phép sử dụng điện thoại.

  • - 把 bǎ 手机 shǒujī 给 gěi 我 wǒ 使 shǐ 使 shǐ

    - Đưa điện thoại đây cho tôi dùng nào.

  • - 这 zhè 款 kuǎn 手机 shǒujī 非常 fēicháng 耐用 nàiyòng

    - Chiếc điện thoại này rất bền.

  • - 小宝贝 xiǎobǎobèi 在 zài 玩 wán 手机 shǒujī

    - Tiểu bảo bối đang chơi điện thoại.

  • - 我 wǒ 的 de 手机 shǒujī 比 bǐ 你 nǐ 的 de 贵 guì 三倍 sānbèi

    - Điện thoại của tôi đắt gấp 4 lần cái của bạn.

  • - 这个 zhègè 手机 shǒujī 打 dǎ 八折 bāzhé 给 gěi 你 nǐ 吧 ba

    - Chiếc điện thoại này tôi sẽ giảm giá 20% cho bạn.

  • - 糟糕 zāogāo ！ 手机 shǒujī 没电 méidiàn 了 le

    - Toang rồi, Điện thoại hết pin rồi.

  • - 手机 shǒujī 在 zài 手头 shǒutóu

    - Điện thoại ở trong tầm tay.

  • - 我 wǒ 妈妈 māma 的 de 手机 shǒujī 是 shì 旧 jiù 手机 shǒujī

    - Điện thoại của mẹ tôi là điện thoại cũ.

  • - 中端 zhōngduān 手机 shǒujī

    - Điện thoại phân khúc tầm trung

  • - 他 tā 把 bǎ 着 zhe 手机 shǒujī

    - Anh ấy cầm điện thoại.

  • - 我 wǒ 把 bǎ 手机 shǒujī 放在 fàngzài 口袋 kǒudài 里 lǐ

    - Tôi bỏ điện thoại vào túi.

  • - 他 tā 把 bǎ 手机 shǒujī 拿走 názǒu 了 le

    - Anh ấy cầm điện thoại đi rồi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 手机

Hình ảnh minh họa cho từ 手机

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 手机 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 手›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+0 nét)
    • Pinyin: Shǒu
    • Âm hán việt: Thủ
    • Nét bút:ノ一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:Q (手)
    • Bảng mã:U+624B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 机›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+2 nét)
    • Pinyin: Jī
    • Âm hán việt: Cơ , Ki , Ky , Kì , Kỷ
    • Nét bút:一丨ノ丶ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:DHN (木竹弓)
    • Bảng mã:U+673A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao