我 wǒ

Từ hán việt: 【ngã】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "我" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 我

Đọc nhanh: 我 (ngã). Ý nghĩa là: tôi; ta; tao; tớ; mình (tự xưng bản thân mình), chúng ta; chúng tôi, mình; tôi (người nói tự gọi mình). Ví dụ : - 我喜欢吃水果。 Tôi thích ăn hoa quả.. - 我正在学习汉语。 Tôi đang học tiếng Trung.. - 我们喜欢这个电影。 Chúng tôi thích bộ phim này.

Từ vựng: HSK 1 TOCFL 1

Xem ý nghĩa và ví dụ của 我 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Đại từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 我 khi là Đại từ

✪ tôi; ta; tao; tớ; mình (tự xưng bản thân mình)

称自己

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃水果 chīshuǐguǒ

    - Tôi thích ăn hoa quả.

  • - 我 wǒ 正在 zhèngzài 学习 xuéxí 汉语 hànyǔ

    - Tôi đang học tiếng Trung.

✪ chúng ta; chúng tôi

有时也用来指称''我们''

Ví dụ:

  • - 我们 wǒmen 喜欢 xǐhuan 这个 zhègè 电影 diànyǐng

    - Chúng tôi thích bộ phim này.

  • - 我们 wǒmen 去 qù 海边 hǎibiān 玩 wán

    - Chúng tôi đi chơi ở bãi biển.

✪ mình; tôi (người nói tự gọi mình)

说话人称自己

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 今天 jīntiān 很累 hěnlèi

    - Hôm nay tôi rất mệt.

  • - 他 tā 是 shì 我 wǒ 的 de 老师 lǎoshī

    - Anh ấy là thầy giáo của tôi.

✪ một người nào đó

用在一些特殊格式，指某个人。整个格式表示有的人这样有的人那样。

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 这样 zhèyàng 做 zuò ， 你 nǐ 那样 nàyàng 做 zuò

    - Tôi làm như thế này, bạn làm như thế kia.

  • - 我 wǒ 觉得 juéde 热 rè ， 你 nǐ 觉得 juéde 冷 lěng

    - Tôi thấy nóng, bạn thấy lạnh.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 我

  • - 我住 wǒzhù 东阿 dōngē

    - Tôi sống ở Đông A.

  • - 亚瑟 yàsè 命令 mìnglìng 我 wǒ

    - Arthur đã ra lệnh cho tôi

  • - 我 wǒ 名字 míngzi 是 shì 阿河 āhé

    - Tên tôi là Hà.

  • - 我 wǒ 祖父母 zǔfùmǔ 曾 céng 被 bèi 吐口 tǔkǒu 水只 shuǐzhǐ 因为 yīnwèi 他们 tāmen 来自 láizì 卡拉布里亚 kǎlābùlǐyà

    - Ông bà tôi bị phỉ nhổ vì họ đến từ Calabria

  • - 我 wǒ 去 qù 通知 tōngzhī 亚伯 yàbó

    - Tôi sẽ cho Abe biết.

  • - 我 wǒ 的 de 同学 tóngxué 叫 jiào 阿轲 ākē

    - Bạn học tôi tên là Kha.

  • - 我 wǒ 还是 háishì 选 xuǎn 《 阿凡 āfán 达 dá 》

    - Tôi thích điều đó hơn Avatar.

  • - 阿芳 āfāng 是 shì 我 wǒ 的 de 好友 hǎoyǒu

    - Anh Phương là bạn tốt của tôi.

  • - 我 wǒ 是 shì 在 zài 说 shuō 茱莉亚 zhūlìyà

    - Tôi đang nói về Julia.

  • - 我 wǒ 在 zài 学习 xuéxí 阿拉伯语 ālābóyǔ

    - Tôi đang học tiếng Ả Rập.

  • - 我扎 wǒzhā 得 dé 不好 bùhǎo ， 还是 háishì 你 nǐ 来 lái 扎 zhā 吧 ba ！

    - Tôi buộc không tốt, hay là bạn đến buộc đi.

  • - 我们 wǒmen 期待 qīdài 比赛 bǐsài 的 de 结果 jiéguǒ 公布 gōngbù

    - Chúng tôi mong chờ kết quả cuộc thi.

  • - 相比 xiāngbǐ 于 yú 斧头 fǔtóu 我 wǒ 更 gèng 害怕 hàipà 这块 zhèkuài 破布 pòbù

    - Tôi sợ cái rìu hơn cái giẻ rách bẩn thỉu đó.

  • - 我们 wǒmen 都 dōu 等 děng 着 zhe 老师 lǎoshī 宣布 xuānbù 比赛 bǐsài 的 de 结果 jiéguǒ

    - Chúng tôi đều đang chờ đợi thầy giáo công bố kết quả cuộc thi.

  • - 你别 nǐbié 想 xiǎng 扎 zhā 我 wǒ 一分钱 yīfēnqián

    - Bạn đừng hòng ăn gian một đồng của tôi.

  • - 医生 yīshēng 教我如何 jiàowǒrúhé 扎针 zhāzhēn

    - Bác sĩ dạy tôi cách châm cứu.

  • - 但 dàn 科比 kēbǐ · 布莱恩特 bùláiēntè 有套 yǒutào 房子 fángzi 是 shì 我 wǒ 卖 mài 给 gěi 他 tā 的 de

    - Nhưng tôi đã bán một chiếc cho Kobe Bryant.

  • - 我们 wǒmen 学得 xuédé 不够 bùgòu 扎实 zhāshí

    - Chúng tôi học chưa đủ vững chắc.

  • - 我 wǒ 姓昌 xìngchāng

    - Tớ họ Xương.

  • - 因 yīn 太晚 tàiwǎn 了 le ， 我们 wǒmen 决定 juédìng 回家 huíjiā

    - Do quá muộn, chúng tôi quyết định về nhà.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 我

Hình ảnh minh họa cho từ 我

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 我 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 我›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Qua 戈 (+3 nét)
    • Pinyin: Wǒ
    • Âm hán việt: Ngã
    • Nét bút:ノ一丨一フノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HQI (竹手戈)
    • Bảng mã:U+6211
    • Tần suất sử dụng:Rất cao