Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "性感" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ý nghĩa của 性感 khi là Danh từ

• 

  - 她 tā 散发 sànfà 着 zhe 独特 dútè 性感 xìnggǎn

  - Cô ấy toát ra sự quyến rũ đặc biệt.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 性感 xìnggǎn 令人难忘 lìngrénnánwàng

  - Sự quyến rũ này thật khiến người ta khó quên.

• 

  - 他 tā 展现出 zhǎnxiànchū 别样 biéyàng 性感 xìnggǎn

  - Anh ấy thể hiện sự quyến rũ khác biệt.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 性感

• 

  - 她 tā 穿 chuān 得 dé 很 hěn 性感 xìnggǎn

  - Cô ấy ăn mặc rất gợi cảm.

• 

  - 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 笑 xiào 得 dé 很 hěn 性感 xìnggǎn

  - Nụ cười của cô ấy rất quyến rũ.

• 

  - 她 tā 追求 zhuīqiú 性感 xìnggǎn 的 de 形象 xíngxiàng

  - Cô ấy theo đuổi hình ảnh quyến rũ.

• 

  - 他 tā 展示 zhǎnshì 性感 xìnggǎn 的 de 风格 fēnggé

  - Anh ấy thể hiện phong cách gợi cảm.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 性感

• 

  - 会 huì 失去 shīqù 对 duì 5 羟色胺 qiǎngsèàn 和 hé 正 zhèng 肾上腺素 shènshàngxiànsù 的 de 敏感性 mǐngǎnxìng

  - Họ mất nhạy cảm với serotonin và norepinephrine.

• 

  - 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 笑 xiào 得 dé 很 hěn 性感 xìnggǎn

  - Nụ cười của cô ấy rất quyến rũ.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 性感 xìnggǎn 令人难忘 lìngrénnánwàng

  - Sự quyến rũ này thật khiến người ta khó quên.

• 

  - 从 cóng 感性认识 gǎnxìngrènshí 跃进 yuèjìn 到 dào 理性认识 lǐxìngrènshi

  - từ nhận thức cảm tính chuyển sang nhận thức lý tính.

• 

  - 感性认识 gǎnxìngrènshí

  - nhận thức cảm tính

• 

  - 她 tā 的 de 嘴唇 zuǐchún 很 hěn 性感 xìnggǎn

  - Môi của cô ấy rất quyến rũ.

• 

  - 她 tā 散发 sànfà 着 zhe 独特 dútè 性感 xìnggǎn

  - Cô ấy toát ra sự quyến rũ đặc biệt.

• 

  - 极具 jíjù 民俗 mínsú 手工 shǒugōng 质感 zhìgǎn 的 de 小 xiǎo 背心 bèixīn ， 与 yǔ 七分裤 qīfēnkù 合奏 hézòu 随性 suíxìng 的 de 优雅 yōuyǎ 情调 qíngdiào

  - Chiếc áo vest với họa tiết làm bằng tay theo phong cách dân gian rất độc đáo và quần tây cắt cúp tạo nên sự thanh lịch giản dị.

• 

  - 相机 xiàngjī 的 de 感光 gǎnguāng 性能 xìngnéng 很 hěn 好 hǎo

  - Chức năng cảm quang của máy ảnh rất tốt.

• 

  - 他 tā 展现出 zhǎnxiànchū 别样 biéyàng 性感 xìnggǎn

  - Anh ấy thể hiện sự quyến rũ khác biệt.

• 

  - 我们 wǒmen 觉得 juéde 他 tā 得 dé 了 le 病毒性 bìngdúxìng 感染 gǎnrǎn

  - Chúng tôi tin rằng anh ấy đã bị nhiễm virus.

• 

  - 他 tā 的 de 声音 shēngyīn 很 hěn 性感 xìnggǎn ， 很 hěn 魅惑 mèihuò

  - Giọng anh rất gợi cảm và quyến rũ.

• 

  - 他们 tāmen 不会 búhuì 从 cóng 折磨 zhémó 中 zhōng 获得 huòdé 性快感 xìngkuàigǎn

  - Họ không nhận được khoái cảm tình dục từ sự tàn ác mà họ gây ra.

• 

  - 十大 shídà 性感女 xìnggǎnnǚ 极客 jíkè 之一 zhīyī 的 de 专利 zhuānlì 申请书 shēnqǐngshū

  - Đơn xin cấp bằng sáng chế của một trong Mười Phụ nữ Hấp dẫn nhất.

• 

  - 买 mǎi 舒适 shūshì 的 de 睡衣 shuìyī 给 gěi 自己 zìjǐ ， 性感 xìnggǎn 一点 yìdiǎn 也 yě 无所谓 wúsuǒwèi

  - Mua đồ ngủ thoải mái cho mình, gợi cảm một chút cũng không sao.

• 

  - 她 tā 穿 chuān 得 dé 很 hěn 性感 xìnggǎn

  - Cô ấy ăn mặc rất gợi cảm.

• 

  - 艺术品 yìshùpǐn 是 shì 感受性 gǎnshòuxìng 和 hé 想象力 xiǎngxiànglì 的 de 产物 chǎnwù

  - Tác phẩm nghệ thuật là sản phẩm của cảm xúc và trí tưởng tượng.

• 

  - 她 tā 的 de 感性 gǎnxìng 常 cháng 触动 chùdòng 人心 rénxīn

  - Cảm xúc của cô ấy thường chạm đến trái tim.

• 

  - 就 jiù 因为 yīnwèi 他 tā 性感 xìnggǎn 有 yǒu 魅力 mèilì 吗 ma

  - Chỉ vì anh ấy quyến rũ và nóng bỏng?

• 

  - 她 tā 追求 zhuīqiú 性感 xìnggǎn 的 de 形象 xíngxiàng

  - Cô ấy theo đuổi hình ảnh quyến rũ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳