怖 bù

Từ hán việt: 【phố.bố】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "怖" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 怖

Đọc nhanh: 怖 (phố.bố). Ý nghĩa là: sợ hãi; khiếp sợ; hoảng sợ; dễ sợ; đáng sợ. Ví dụ : - 这个故事非常可怖。 Câu chuyện này rất đáng sợ.. - 那只怪兽看起来很可怖。 Con quái vật đó trông rất đáng sợ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 怖 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 怖 khi là Động từ

✪ sợ hãi; khiếp sợ; hoảng sợ; dễ sợ; đáng sợ

害怕

Ví dụ:

  • - 这个 zhègè 故事 gùshì 非常 fēicháng 可怖 kěbù

    - Câu chuyện này rất đáng sợ.

  • - 那 nà 只 zhǐ 怪兽 guàishòu 看起来 kànqǐlai 很 hěn 可怖 kěbù

    - Con quái vật đó trông rất đáng sợ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 怖

  • - 恐怖主义 kǒngbùzhǔyì 小组 xiǎozǔ 组长 zǔzhǎng

    - Người đứng đầu bộ phận chống khủng bố

  • - 恐光症 kǒngguāngzhèng ， 光 guāng 恐怖 kǒngbù 对 duì 光线 guāngxiàn 不 bù 正常 zhèngcháng 或 huò 不合情理 bùhéqínglǐ 的 de 畏惧 wèijù

    - Sợ ánh sáng, sự sợ hãi hoặc sợ hãi với ánh sáng không bình thường hoặc không hợp lý.

  • - 和 hé 一个 yígè 拉丁美洲 lādīngměizhōu 的 de 恐怖组织 kǒngbùzǔzhī 有关 yǒuguān

    - Tổ chức khủng bố Mỹ Latinh.

  • - 白色恐怖 báisèkǒngbù 使 shǐ 人们 rénmen 感到 gǎndào 害怕 hàipà

    - Khủng bố phản cách mạng khiến mọi người cảm thấy sợ hãi.

  • - 是 shì 恐怖袭击 kǒngbùxíjī 吗 ma

    - Nó có phải là một cuộc tấn công khủng bố?

  • - 他 tā 是 shì 恐怖分子 kǒngbùfènzi

    - Anh ta là một kẻ khủng bố.

  • - 这部 zhèbù 电影 diànyǐng 很 hěn 恐怖 kǒngbù

    - Bộ phim này rất kinh dị.

  • - 听说 tīngshuō 费卢杰 fèilújié 很 hěn 恐怖 kǒngbù

    - Tôi nghe nói Fallujah khá rậm lông.

  • - 她 tā 害怕 hàipà 恐怖 kǒngbù 的 de 故事 gùshì

    - Cô ấy sợ những câu chuyện kinh dị.

  • - 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 看 kàn 恐怖电影 kǒngbùdiànyǐng

    - Tôi không thích xem phim kinh dị.

  • - 恐怖分子 kǒngbùfènzi 发动 fādòng 了 le 攻击 gōngjī

    - Các phần tử khủng bố đã tiến hành tấn công.

  • - 远东地区 yuǎndōngdìqū 的 de 恐怖组织 kǒngbùzǔzhī

    - Tổ chức khủng bố viễn đông

  • - 这个 zhègè 像是 xiàngshì 恐怖电影 kǒngbùdiànyǐng 里 lǐ

    - Điều này trông giống như một cái gì đó trong một bộ phim kinh dị

  • - 这 zhè 本书 běnshū 的 de 故事 gùshì 很 hěn 恐怖 kǒngbù

    - Câu chuyện trong cuốn sách này rất đáng sợ.

  • - 看 kàn 恐怖电影 kǒngbùdiànyǐng 是 shì 一种 yīzhǒng 刺激 cìjī

    - Xem phim kinh dị là một sự kích thích.

  • - 孩子 háizi 们 men 害怕 hàipà 看 kàn 恐怖电影 kǒngbùdiànyǐng

    - Trẻ con sợ xem phim kinh dị.

  • - 恐怖袭击 kǒngbùxíjī 造成 zàochéng 很多 hěnduō 伤亡 shāngwáng

    - Cuộc tấn công khủng bố gây ra nhiều thương vong.

  • - 当时 dāngshí 的 de 场景 chǎngjǐng 十分 shífēn 恐怖 kǒngbù

    - Cảnh tượng lúc đó rất kinh khủng.

  • - 她 tā 胆小 dǎnxiǎo ， 不敢 bùgǎn 看 kàn 恐怖片 kǒngbùpiàn

    - Cô ấy nhát, không dám xem phim kinh dị.

  • - 这个 zhègè 故事 gùshì 非常 fēicháng 可怖 kěbù

    - Câu chuyện này rất đáng sợ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 怖

Hình ảnh minh họa cho từ 怖

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 怖 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 怖›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+5 nét)
    • Pinyin: Bù
    • Âm hán việt: Bố , Phố
    • Nét bút:丶丶丨一ノ丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:PKLB (心大中月)
    • Bảng mã:U+6016
    • Tần suất sử dụng:Cao