屋 wū

Từ hán việt: 【ốc】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "屋" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 屋

Đọc nhanh: 屋 (ốc). Ý nghĩa là: nhà, phòng; buồng. Ví dụ : - 我们的新屋很漂亮。 Nhà mới của chúng ta rất đẹp.. - 这座屋子有三层楼。 Căn nhà này có ba tầng.. - 这个屋子很宽敞。 Căn phòng này rất rộng rãi.

Từ vựng: HSK 5

Xem ý nghĩa và ví dụ của 屋 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 屋 khi là Danh từ

✪ nhà

房子

Ví dụ:

  • - 我们 wǒmen 的 de 新屋 xīnwū 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Nhà mới của chúng ta rất đẹp.

  • - 这座 zhèzuò 屋子 wūzi 有 yǒu 三层楼 sāncénglóu

    - Căn nhà này có ba tầng.

✪ phòng; buồng

屋子

Ví dụ:

  • - 这个 zhègè 屋子 wūzi 很 hěn 宽敞 kuānchang

    - Căn phòng này rất rộng rãi.

  • - 他 tā 的 de 屋 wū 很 hěn 干净 gānjìng

    - Phòng của anh ấy rất sạch sẽ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 屋

  • - 弟弟 dìdì 扛着 kángzhe 椅子 yǐzi 进屋 jìnwū

    - Em trai khiêng chiếc ghế vào phòng.

  • - 在 zài 小屋 xiǎowū 的 de 是 shì 以 yǐ 斯拉 sīlā

    - Vậy đó là Ezra ở cabin?

  • - 妈妈 māma 在 zài 挡 dǎng 屋子 wūzi

    - Mẹ đang dọn dẹp nhà cửa.

  • - 屋内 wūnèi 弥着 mízhe 烟雾 yānwù

    - Trong phòng tràn ngập khói.

  • - 这 zhè 间 jiān 屋子 wūzi 是 shì 五米 wǔmǐ 的 de 三米 sānmǐ ， 合 hé 十五 shíwǔ 平方米 píngfāngmǐ

    - căn phòng này ngang 5 mét rộng 3 mét, tức là 15 mét vuông.

  • - 屋里 wūlǐ 嘻嘻哈哈 xīxīhāhā 的 de 闹腾 nàoteng 得 dé 挺欢 tǐnghuān

    - trong nhà cười nói hi hi ha ha rất vui vẻ.

  • - 把 bǎ 箱子 xiāngzi 搁 gē 在 zài 屋子里 wūzilǐ

    - để cái rương vào trong nhà.

  • - 宫室 gōngshì 卑 bēi 庳 bì （ 房屋 fángwū 低矮 dīǎi ）

    - nhà cửa lụp xụp

  • - 几条 jǐtiáo 破 pò 板凳 bǎndèng 横倒竖歪 héngdàoshùwāi 地 dì 放在 fàngzài 屋子里 wūzilǐ

    - mấy cái ghế hư để lung tung trong nhà.

  • - 屋子 wūzi 里面 lǐmiàn 有点 yǒudiǎn 暗 àn

    - Trong phòng có chút hơi tối.

  • - 在 zài 《 屋顶 wūdǐng 上 shàng 的 de 小提琴手 xiǎotíqínshǒu 》

    - Trong Fiddler on the Roof.

  • - 屋脊 wūjǐ

    - nóc nhà.

  • - 瓦屋 wǎwū 面 miàn

    - mái ngói

  • - 房屋 fángwū 倒塌 dǎotā

    - nhà sập rồi; sụp đổ nhà cửa.

  • - 声震 shēngzhèn 屋宇 wūyǔ

    - tiếng động rung chuyển cả nhà

  • - 来 lái 小屋 xiǎowū 住 zhù

    - Hãy đến cabin.

  • - 屋舍 wūshè 俨然 yǎnrán

    - nhà cửa ngăn nắp

  • - 屋宇 wūyǔ 邃 suì 密 mì

    - chiều sâu của gian nhà.

  • - 空余 kòngyú 房屋 fángwū

    - căn phòng trống không.

  • - 我们 wǒmen 的 de 新屋 xīnwū 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Nhà mới của chúng ta rất đẹp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 屋

Hình ảnh minh họa cho từ 屋

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 屋 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 屋›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thi 尸 (+6 nét)
    • Pinyin: Wū
    • Âm hán việt: Ốc
    • Nét bút:フ一ノ一フ丶一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:SMIG (尸一戈土)
    • Bảng mã:U+5C4B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao