Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "小学生" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小学生

• 

  - 我家 wǒjiā 挨着 āizhe 一个 yígè 小学 xiǎoxué

  - Nhà tôi cạnh trường tiểu học.

• 

  - 学生 xuésheng 一个 yígè 挨 āi 一个 yígè 地 dì 走进 zǒujìn 教室 jiàoshì

  - Học sinh người này nối tiếp người nọ đi vào phòng học.

• 

  - 学生 xuésheng ， 老师 lǎoshī 乃至于 nǎizhìyú 校长 xiàozhǎng 都 dōu 支持 zhīchí

  - Học sinh, giáo viên, thậm chí cả hiệu trưởng đều ủng hộ.

• 

  - 初等 chūděng 小学 xiǎoxué ( 旧称 jiùchēng )

  - sơ đẳng tiểu học.

• 

  - 她 tā 的 de 学生 xuésheng 都 dōu 爱戴 àidài 她 tā

  - Học sinh đều yêu quý cô ấy.

• 

  - 学生 xuésheng 衷心 zhōngxīn 爱戴 àidài 老师 lǎoshī

  - Học sinh yêu quý giáo viên từ tận đáy lòng.

• 

  - 学生 xuésheng 必须 bìxū 佩戴 pèidài 校徽 xiàohuī

  - Học sinh phải đeo phù hiệu của trường.

• 

  - 李教授 lǐjiàoshòu 水洁冰清 shuǐjiébīngqīng ， 从不 cóngbù 随波逐流 suíbōzhúliú ， 一直 yìzhí 都 dōu 受到 shòudào 学生 xuésheng 们 men 的 de 爱戴 àidài

  - Giáo sư Lý là người có phẩm chất thanh cao, không bao giờ mất lập trường,nên luôn được học sinh yêu mến.

• 

  - 老师 lǎoshī 正在 zhèngzài 安抚 ānfǔ 学生 xuésheng

  - Giáo viên đang an ủi học sinh.

• 

  - 老师 lǎoshī 偏爱 piānài 成绩 chéngjì 好 hǎo 的 de 学生 xuésheng

  - Thầy cô thường ưu ái học sinh giỏi.

• 

  - 小学生 xiǎoxuésheng 常用 chángyòng 蜡笔 làbǐ

  - Học sinh tiểu học thường dùng sáp màu.

• 

  - 李白 lǐbái 的 de 诗 shī 有 yǒu 哪些 něixiē 小学生 xiǎoxuésheng 都 dōu 背 bèi 得 dé 滚光 gǔnguāng 烂熟 lànshú

  - Thơ của Lí Bạch có một số học sinh thuộc lòng tới lưu loát trôi chảy.

• 

  - 他 tā 在 zài 向 xiàng 小学生 xiǎoxuésheng 贩卖 fànmài 海洛因 hǎiluòyīn 时 shí 被捕 bèibǔ

  - Anh ta bị bắt khi đang buôn bán heroin cho học sinh tiểu học.

• 

  - 让 ràng 博士生 bóshìshēng 去 qù 小学 xiǎoxué 任教 rènjiào ， 确实 quèshí 是 shì 大材小用 dàcáixiǎoyòng 了 le

  - Để tiến sĩ đi dạy tiểu học, thật là không biết trọng nhân tài.

• 

  - 微生物学 wēishēngwùxué 不 bù 就是 jiùshì 研究 yánjiū 微小 wēixiǎo 的 de 生物 shēngwù 吗 ma

  - Vi sinh học là nghiên cứu về những sinh vật sống nhỏ bé.

• 

  - 通过 tōngguò 这部 zhèbù 小说 xiǎoshuō ， 可以 kěyǐ 看到 kàndào 当时 dāngshí 学生 xuésheng 运动 yùndòng 的 de 一个 yígè 侧影 cèyǐng

  - qua bộ tiểu thuyết này, ta có thể thấy được một khía cạnh của phong trào học sinh thời ấy

• 

  - 老师 lǎoshī 不能 bùnéng 给 gěi 学生 xuésheng 穿小鞋 chuānxiǎoxié

  - Thầy giáo không được đì học sinh.

• 

  - 小学 xiǎoxué 鸡 jī 意思 yìsī 是 shì 指 zhǐ 行为 xíngwéi 幼稚 yòuzhì 的 de 中学生 zhōngxuésheng 或 huò 成人 chéngrén

  - Đồ trẻ trâu có nghĩa chỉ những học sinh trung học hoặc người lớn có cử chỉ ngây thơ, trẻ con

• 

  - 所以 suǒyǐ 说 shuō 我们 wǒmen 有 yǒu 七个 qīgè 小时 xiǎoshí 选出 xuǎnchū 一位 yīwèi 学生会 xuéshenghuì 主席 zhǔxí

  - Vì vậy, chúng tôi có bảy giờ để bầu ra một chủ tịch sinh viên.

• 

  - 教 jiào 小学生 xiǎoxuésheng 很 hěn 容易 róngyì 吧 ba ， 其实不然 qíshíbùrán

  - Dạy học sinh tiểu học dễ ư, thực ra không phải vậy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳