密友 mìyǒu

Từ hán việt: 【mật hữu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "密友" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 密 友

Đọc nhanh: 密友 (mật hữu). Ý nghĩa là: bạn thân; bạn chí cốt; bạn nối khố. Ví dụ : - 在晚会上，他和他的密友亲密交谈。 Tại buổi tiệc tối, anh ấy và người bạn thân của mình trò chuyện thân mật.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 密友 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 密友 khi là Danh từ

✪ bạn thân; bạn chí cốt; bạn nối khố

友谊特别深的朋友

Ví dụ:

  • - 在 zài 晚会 wǎnhuì 上 shàng ， 他 tā 和 hé 他 tā 的 de 密友 mìyǒu 亲密 qīnmì 交谈 jiāotán

    - Tại buổi tiệc tối, anh ấy và người bạn thân của mình trò chuyện thân mật.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 密友

  • - 阿芳 āfāng 是 shì 我 wǒ 的 de 好友 hǎoyǒu

    - Anh Phương là bạn tốt của tôi.

  • - 阴云密布 yīnyúnmìbù

    - mây đen dày đặc

  • - 彤云密布 tóngyúnmìbù

    - mây đen dày đặc

  • - 我 wǒ 朋友 péngyou 是 shì 回族 huízú 人 rén

    - Bạn tôi là người dân tộc Hồi.

  • - 他 tā 对 duì 朋友 péngyou 的 de 新车 xīnchē 眼馋 yǎnchán

    - 他对朋友的新车眼馋。

  • - 哥哥 gēge 跟 gēn 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou 恋爱 liànài 了 le

    - Anh trai tôi đang yêu bạn tôi.

  • - 两 liǎng 国联 guólián 为 wèi 友好 yǒuhǎo 同盟 tóngméng

    - Hai nước liên kết thành đồng minh hữu hảo.

  • - 密码 mìmǎ 没用 méiyòng

    - Các mã là vô dụng.

  • - 我 wǒ 把 bǎ 卡拉 kǎlā · 史密斯 shǐmìsī 取款 qǔkuǎn 时 shí 的 de 录像 lùxiàng 发过来 fāguòlái

    - Tôi đang gửi cho bạn hình ảnh ATM của Cara Smith.

  • - 亲密 qīnmì 战友 zhànyǒu

    - bạn chiến đấu thân thiết.

  • - 亲密 qīnmì 的 de 战友 zhànyǒu

    - Chiến hữu thân thiết.

  • - 她 tā 是 shì 我 wǒ 的 de 密友 mìyǒu

    - Cô ấy là bạn thân của tôi.

  • - 在 zài 晚会 wǎnhuì 上 shàng ， 他 tā 和 hé 他 tā 的 de 密友 mìyǒu 亲密 qīnmì 交谈 jiāotán

    - Tại buổi tiệc tối, anh ấy và người bạn thân của mình trò chuyện thân mật.

  • - 咱俩 zánliǎ 友情 yǒuqíng 特瓷密 tècímì

    - Tình bạn của chúng ta rất thân thiết.

  • - 他们 tāmen 的 de 友谊 yǒuyì 亲密无间 qīnmìwújiàn

    - Tình bạn của họ gắn bó khăng khít.

  • - 他们 tāmen 有着 yǒuzhe 十分 shífēn 亲密 qīnmì 近 jìn 的 de 友谊 yǒuyì

    - Họ có một tình bạn rất thân thiết.

  • - 他们 tāmen 是 shì 密切 mìqiè 的 de 朋友 péngyou

    - Bọn họ là bạn bè thân thiết.

  • - 她 tā 是 shì 我 wǒ 亲密 qīnmì 的 de 朋友 péngyou

    - Cô ấy là người bạn thân thiết của tôi.

  • - 他们 tāmen 是 shì 亲密 qīnmì 的 de 朋友 péngyou

    - Họ là những người bạn thân thiết.

  • - 随 suí 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou

    - Ông Tùy là bạn của tôi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 密友

Hình ảnh minh họa cho từ 密友

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 密友 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 友›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Hựu 又 (+2 nét)
    • Pinyin: Yǒu
    • Âm hán việt: Hữu
    • Nét bút:一ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:KE (大水)
    • Bảng mã:U+53CB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 密›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+8 nét)
    • Pinyin: Mì
    • Âm hán việt: Mật
    • Nét bút:丶丶フ丶フ丶ノ丶丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:JPHU (十心竹山)
    • Bảng mã:U+5BC6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao