Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "大步流星" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 大步流星

Đọc nhanh: 大步流星 (đại bộ lưu tinh). Ý nghĩa là: sải bước; xoải bước.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 大步流星 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Thành ngữ

Ví dụ

Ý nghĩa của 大步流星 khi là Thành ngữ

✪ sải bước; xoải bước

形容脚步迈得大，走得快

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大步流星

- 那位 nàwèi 流行歌曲 liúxínggēqǔ 歌星 gēxīng 周围 zhōuwéi 蜂拥 fēngyōng 著 zhù 许多 xǔduō 歌迷 gēmí

- Xung quanh ca sĩ nổi tiếng đó có rất nhiều fan hâm mộ.
- 微 wēi 陨星 yǔnxīng 微小 wēixiǎo 的 de 陨星 yǔnxīng 颗粒 kēlì ，特指 tèzhǐ 大量 dàliàng 坠向 zhuìxiàng 地球 dìqiú 或 huò 月球 yuèqiú 表面 biǎomiàn 的 de 微 wēi 陨星 yǔnxīng

- "微陨星" là các hạt nhỏ của sao băng, đặc biệt chỉ đề cập đến số lượng lớn rơi xuống mặt đất hoặc mặt trăng.
- 艾滋病 àizībìng 被 bèi 称为 chēngwéi 十大 shídà 流行病 liúxíngbìng 之一 zhīyī

- AIDS được coi là một trong mười bệnh dịch hàng đầu.
- 黄河 huánghé 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 第二 dìèr 大 dà 河流 héliú

- Sông Hoàng Hà là con sông lớn thứ hai của Trung Quốc.
- 运河 yùnhé 和 hé 大清河 dàqīnghé 在 zài 天津 tiānjīn 附近 fùjìn 合流 héliú

- sông đào và sông Đại Thanh hợp lưu ở gần Thiên Tân.
- 爱情 àiqíng 中 zhōng 最 zuì 容易 róngyì 喜新 xǐxīn 忘旧 wàngjiù 的 de 三大 sāndà 星座 xīngzuò

- Ba cung hay có mới nới cũ trong tình yêu
- 脚步 jiǎobù 大 dà

- bước dài.
- 长江 chángjiāng 、黄河 huánghé 、黑龙江 hēilóngjiāng 、珠江 zhūjiāng 等 děng 四大 sìdà 河流 héliú

- Bốn con sông lớn, Trường Giang, Hoàng Hà, Hắc Long Giang và Châu Giang.
- 长江 chángjiāng 水流 shuǐliú 向 xiàng 大海 dàhǎi

- Nước sông Trường Giang chảy ra biển.
- 大凡 dàfán 搞 gǎo 基本建设 jīběnjiànshè 的 de 单位 dānwèi ，流动性 liúdòngxìng 都 dōu 比较 bǐjiào 大 dà

- nói chung các đơn vị xây dựng cơ bản, có tính chất lưu động cao.
- 他们 tāmen 初步统计 chūbùtǒngjì 了 le 首都机场 shǒudūjīchǎng 的 de 客流量 kèliúliàng

- Họ đã thống kê sơ bộ về lưu lượng hành khách của sân bay Thủ đô.
- 犹 yóu 大国 dàguó 繁盛 fánshèng 至 zhì 西元前 xīyuánqián 586 年 nián ，亡于 wángyú 巴比伦 bābǐlún 许多 xǔduō 人 rén 被迫 bèipò 流亡 liúwáng

- Vương quốc Judah hưng thịnh cho đến năm 586 trước công nguyên thì bị Babylon phá hủy và nhiều người bị buộc phải lưu vong.
- 他 tā 搂 lǒu 着 zhe 衣裳 yīshang ，迈着 màizhe 大步 dàbù 向前走 xiàngqiánzǒu

- anh ấy vén áo, sải chân đi về phía trước.
- 我们 wǒmen 本 běn 星期 xīngqī 宴请 yànqǐng 大使 dàshǐ

- Chúng tôi sẽ mời đại sứ vào tuần này.
- 水流 shuǐliú 很 hěn 急 jí ，大家 dàjiā 小心 xiǎoxīn 点 diǎn

- Nước chảy rất xiết, mọi người cẩn thận.
- 星际 xīngjì 战舰 zhànjiàn 和 hé 印度 yìndù 大富翁 dàfùwēng

- Chiến hạm giữa các thiên hà và Độc quyền của Ấn Độ.
- 大踏步 dàtàbù 前进 qiánjìn

- sải bước về phía trước.
- 他 tā 有 yǒu 了 le 很大 hěndà 的 de 进步 jìnbù

- Anh ấy đã tiến bộ rất nhiều.
- 比较 bǐjiào 过去 guòqù 有 yǒu 很大 hěndà 进步 jìnbù

- Có nhiều tiến bộ hơn so với trước đây.
- 千条 qiāntiáo 河流 héliú 归 guī 大海 dàhǎi

- Trăm sông cùng đổ về biển.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 大步流星

Hình ảnh minh họa cho từ 大步流星

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 大步流星 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

大›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:đại 大 (+0 nét)
- Pinyin: Dà , Dài , Tài
- Âm hán việt: Thái , Đại
- Nét bút:一ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:K (大)
- Bảng mã:U+5927
- Tần suất sử dụng:Rất cao
星›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nhật 日 (+5 nét)
- Pinyin: Xīng
- Âm hán việt: Tinh
- Nét bút:丨フ一一ノ一一丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:AHQM (日竹手一)
- Bảng mã:U+661F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
步›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Chỉ 止 (+3 nét)
- Pinyin: Bù
- Âm hán việt: Bộ
- Nét bút:丨一丨一丨ノノ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YLMH (卜中一竹)
- Bảng mã:U+6B65
- Tần suất sử dụng:Rất cao
流›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+7 nét)
- Pinyin: Liú
- Âm hán việt: Lưu
- Nét bút:丶丶一丶一フ丶ノ丨フ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:EYIU (水卜戈山)
- Bảng mã:U+6D41
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "大步流星" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 大步流星 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính