Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "基金" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 基金

Đọc nhanh: 基金 (cơ kim). Ý nghĩa là: quỹ; ngân sách; ngân quỹ. Ví dụ : - 学校设立教育基金。 Trường học thiết lập ngân sách giáo dục.. - 慈善基金帮助穷人。 Quỹ từ thiện giúp đỡ người nghèo.. - 文化基金很重要。 Ngân sách văn hóa rất quan trọng.

Từ vựng: HSK 5 HSK 6 TOCFL 4 Thuật Ngữ Chuyên Ngành Thương Mại

Xem ý nghĩa và ví dụ của 基金 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Ý nghĩa của 基金 khi là Danh từ

✪ quỹ; ngân sách; ngân quỹ

为兴办或发展某项事业而储备的资金或专门拨款

Ví dụ:

- 学校 xuéxiào 设立 shèlì 教育 jiàoyù 基金 jījīn

- Trường học thiết lập ngân sách giáo dục.
- 慈善 císhàn 基金 jījīn 帮助 bāngzhù 穷人 qióngrén

- Quỹ từ thiện giúp đỡ người nghèo.
- 文化 wénhuà 基金 jījīn 很 hěn 重要 zhòngyào

- Ngân sách văn hóa rất quan trọng.
- 科研 kēyán 基金 jījīn 要 yào 增加 zēngjiā

- Quỹ nghiên cứu khoa học cần tăng thêm.
- 环保 huánbǎo 基金 jījīn 不能 bùnéng 少 shǎo

- Quỹ bảo vệ môi trường không thể thiếu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 基金

✪ Động từ + 基金

cấu trúc động - tân

Ví dụ:

- 公司 gōngsī 正在 zhèngzài 投资 tóuzī 基金 jījīn

- Công ty đang đầu tư ngân sách.
- 我们 wǒmen 要 yào 动用 dòngyòng 基金 jījīn 了 le

- Chúng tôi cần sử dụng quỹ rồi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 基金

- 宅基地 zháijīdì

- đất nền nhà
- 他会 tāhuì 把 bǎ 钱 qián 转 zhuǎn 交给 jiāogěi 联合国儿童基金会 liánhéguóértóngjījīnhuì

- Rằng anh ấy sẽ đưa nó cho UNICEF
- 这项 zhèxiàng 工作 gōngzuò 由 yóu 联合国 liánhéguó 基金会 jījīnhuì 提供 tígōng 资金 zījīn

- Công trình này do Quỹ Liên hợp quốc tài trợ.
- 慈善 císhàn 基金 jījīn 帮助 bāngzhù 穷人 qióngrén

- Quỹ từ thiện giúp đỡ người nghèo.
- 科研 kēyán 基金 jījīn 要 yào 增加 zēngjiā

- Quỹ nghiên cứu khoa học cần tăng thêm.
- 文化 wénhuà 基金 jījīn 很 hěn 重要 zhòngyào

- Ngân sách văn hóa rất quan trọng.
- 环保 huánbǎo 基金 jījīn 不能 bùnéng 少 shǎo

- Quỹ bảo vệ môi trường không thể thiếu.
- 公司 gōngsī 正在 zhèngzài 投资 tóuzī 基金 jījīn

- Công ty đang đầu tư ngân sách.
- 我们 wǒmen 要 yào 动用 dòngyòng 基金 jījīn 了 le

- Chúng tôi cần sử dụng quỹ rồi.
- 我们 wǒmen 做 zuò 对冲 duìchōng 基金 jījīn 的 de

- Chúng tôi là một quỹ đầu cơ.
- 学校 xuéxiào 设立 shèlì 教育 jiàoyù 基金 jījīn

- Trường học thiết lập ngân sách giáo dục.
- 他们 tāmen 设立 shèlì 了 le 一个 yígè 基金 jījīn

- Họ đã thành lập một quỹ.
- 比较 bǐjiào 建立 jiànlì 在 zài 现金 xiànjīn 基础 jīchǔ 上 shàng

- Chúng tôi đang dựa trên cơ sở tiền mặt.
- 要 yào 捐给 juāngěi 夏威夷 xiàwēiyí 警局 jǐngjú 丧亲 sàngqīn 基金会 jījīnhuì 的 de

- Nó dành cho Quỹ Mất mát HPD.
- 海外基金 hǎiwàijījīn 转让 zhuǎnràng 差额 chāé 利益 lìyì 免交 miǎnjiāo 税金 shuìjīn

- Sự chênh lệch về lợi ích được chuyển từ quỹ nước ngoài được miễn thuế.
- 生育 shēngyù 保险 bǎoxiǎn 基金 jījīn 如何 rúhé 征缴 zhēngjiǎo 和 hé 治理 zhìlǐ ？

- Quỹ bảo hiểm thai sản được thu và quản lý như thế nào?
- HenryMoffet 避险 bìxiǎn 基金 jījīn 有限公司 yǒuxiàngōngsī

- Henry Moffet thành lập quỹ đầu cơ.
- 他们 tāmen 创办 chuàngbàn 了 le 一个 yígè 慈善 císhàn 基金会 jījīnhuì

- Họ sáng lập một quỹ từ thiện.
- 他 tā 创建 chuàngjiàn 了 le 一个 yígè 慈善 císhàn 基金会 jījīnhuì

- Anh ấy đã thành lập một quỹ từ thiện.
- 我 wǒ 需要 xūyào 一些 yīxiē 现金 xiànjīn

- Tôi cần một ít tiền mặt.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 基金

Hình ảnh minh họa cho từ 基金

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 基金 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

基›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thổ 土 (+8 nét)
- Pinyin: Jī , Jīn
- Âm hán việt: Cơ
- Nét bút:一丨丨一一一ノ丶一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:TCG (廿金土)
- Bảng mã:U+57FA
- Tần suất sử dụng:Rất cao
金›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Kim 金 (+0 nét)
- Pinyin: Jīn , Jìn
- Âm hán việt: Kim
- Nét bút:ノ丶一一丨丶ノ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:C (金)
- Bảng mã:U+91D1
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

投资 tóuzī
Đầu Tư