圣洁 shèngjié

Từ hán việt: 【thánh khiết】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "圣洁" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 圣 洁

Đọc nhanh: 圣洁 (thánh khiết). Ý nghĩa là: thiêng liêng; thần thánh; thánh thiện. Ví dụ : - 她是一个圣洁的女人，天真而忠贞。 Cô ấy là một người phụ nữ thanh khiết, ngây thơ và trung thành.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 圣洁 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 圣洁 khi là Tính từ

✪ thiêng liêng; thần thánh; thánh thiện

神圣而纯洁

Ví dụ:

  • - 她 tā 是 shì 一个 yígè 圣洁 shèngjié 的 de 女人 nǚrén ， 天真 tiānzhēn 而 ér 忠贞 zhōngzhēn

    - Cô ấy là một người phụ nữ thanh khiết, ngây thơ và trung thành.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 圣洁

  • - 古巴 gǔbā 的 de 亚伯 yàbó 圣玛利亚 shèngmǎlìyà 机场 jīchǎng

    - Sân bay Abel Santamaria ở Cuba.

  • - 你 nǐ 说 shuō 你 nǐ 看到 kàndào 牙膏 yágāo 里 lǐ 有 yǒu 圣母 shèngmǔ 玛利亚 mǎlìyà 的 de

    - Bạn nói rằng bạn đã nhìn thấy Đức Mẹ Đồng trinh trong kem đánh răng của bạn.

  • - 洛克菲勒 luòkèfēilè 中心 zhōngxīn 的 de 圣诞树 shèngdànshù 出来 chūlái 了 le 吗 ma

    - Cây đã lên ở Trung tâm Rockefeller chưa?

  • - 灵丹圣药 língdānshèngyào

    - linh đan thần dược.

  • - 那匹 nàpǐ 天鹅 tiāné 洁白无瑕 jiébáiwúxiá

    - Đôi thiên nga đó trắng như tuyết.

  • - 哪里 nǎlǐ 像 xiàng 朝圣者 cháoshèngzhě 啊 a ？

    - Điều gì làm cho nó Pilgrim?

  • - 清洁剂 qīngjiéjì 在 zài 哪儿 nǎér 呀 ya

    - Nước lau sàn đâu rồi ạ?

  • - 圣诞 shèngdàn 夫人 fūrén 吃 chī 曲奇 qǔqí 吃 chī 胖 pàng 了 le

    - Cô ấy đặt trọng lượng bánh quy.

  • - 星星 xīngxing 皎洁 jiǎojié 闪烁 shǎnshuò

    - Những ngôi sao sáng lấp lánh.

  • - 圣诞树 shèngdànshù 上 shàng 挂满 guàmǎn 了 le 星星 xīngxing

    - Cây Giáng sinh được treo đầy ngôi sao.

  • - 圣徒 shèngtú 艾丽 àilì 西娅 xīyà 签诉 qiānsù 书 shū 了 le 吗 ma

    - Thánh Alicia đã ký vào bản tóm tắt?

  • - 最 zuì 神圣 shénshèng 的 de 爱 ài 是 shì 母爱 mǔài

    - Tình mẫu tử là thiêng liêng nhất.

  • - 杜甫 dùfǔ 被 bèi 称为 chēngwéi 诗圣 shīshèng

    - Đỗ Phủ được gọi là thi thánh.

  • - 李教授 lǐjiàoshòu 水洁冰清 shuǐjiébīngqīng ， 从不 cóngbù 随波逐流 suíbōzhúliú ， 一直 yìzhí 都 dōu 受到 shòudào 学生 xuésheng 们 men 的 de 爱戴 àidài

    - Giáo sư Lý là người có phẩm chất thanh cao, không bao giờ mất lập trường,nên luôn được học sinh yêu mến.

  • - 他们 tāmen 有着 yǒuzhe 纯洁 chúnjié 的 de 爱情 àiqíng

    - Họ có một tình yêu trong sáng.

  • - 延安 yánān 是 shì 中国 zhōngguó 人民 rénmín 革命 gémìng 的 de 圣地 shèngdì

    - Diên An là cái nôi của Cách Mạng nhân dân Trung Quốc.

  • - 请 qǐng 拆下 chāixià 电器 diànqì 的 de 插头 chātóu 再 zài 清洁 qīngjié

    - Hãy rút phích cắm của thiết bị trước khi dọn dẹp.

  • - 她 tā 是 shì 一个 yígè 圣洁 shèngjié 的 de 女人 nǚrén

    - Cô ấy là một người phụ nữ thánh thiện.

  • - 她 tā 是 shì 一个 yígè 圣洁 shèngjié 的 de 女人 nǚrén ， 天真 tiānzhēn 而 ér 忠贞 zhōngzhēn

    - Cô ấy là một người phụ nữ thanh khiết, ngây thơ và trung thành.

  • - 路径名 lùjìngmíng 要 yào 简洁 jiǎnjié 易懂 yìdǒng

    - Tên đường dẫn cần ngắn gọn dễ hiểu.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 圣洁

Hình ảnh minh họa cho từ 圣洁

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 圣洁 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 圣›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+2 nét)
    • Pinyin: Kū , Shèng
    • Âm hán việt: Khốt , Thánh
    • Nét bút:フ丶一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:EG (水土)
    • Bảng mã:U+5723
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 洁›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
    • Pinyin: Jí , Jié
    • Âm hán việt: Khiết
    • Nét bút:丶丶一一丨一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EGR (水土口)
    • Bảng mã:U+6D01
    • Tần suất sử dụng:Cao