台灯 táidēng

Từ hán việt: 【thai đăng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "台灯" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 台 灯

Đọc nhanh: 台灯 (thai đăng). Ý nghĩa là: đèn bàn. Ví dụ : - 我有一盏台灯。 Tôi có một chiếc đèn bàn.. - 她打开了台灯。 Cô ấy đã bật đèn bàn.. - 这台灯很漂亮。 Chiếc đèn bàn này rất đẹp.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 台灯 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 台灯 khi là Danh từ

✪ đèn bàn

放在桌子上用的有座子的电灯

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 有 yǒu 一盏 yīzhǎn 台灯 táidēng

    - Tôi có một chiếc đèn bàn.

  • - 她 tā 打开 dǎkāi 了 le 台灯 táidēng

    - Cô ấy đã bật đèn bàn.

  • - 这 zhè 台灯 táidēng 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Chiếc đèn bàn này rất đẹp.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 台灯

  • - 台上 táishàng 的 de 幕 mù 被 bèi 人 rén 拉 lā 起来 qǐlai 了 le

    - Tấm màn trên sân khấu bị người ta kéo lên.

  • - 这台 zhètái 数码相机 shùmǎxiàngjī 很 hěn 轻便 qīngbiàn

    - Chiếc máy ảnh kỹ thuật số này rất gọn nhẹ.

  • - 他 tā 矜持 jīnchí 地站 dìzhàn 在 zài 舞台 wǔtái 上 shàng

    - Anh ấy nghiêm túc đứng trên sân khấu.

  • - 登 dēng 在 zài 窗台 chuāngtái 儿上 érshàng 擦 cā 玻璃 bōlí

    - Anh ấy giẫm lên bệ cửa lau kính.

  • - 舞台灯光 wǔtáidēngguāng 暗 àn 了 le 下去 xiàqù 这出 zhèchū 戏 xì 的 de 第一幕 dìyímù 结束 jiéshù 了 le

    - Đèn sân khấu tắt đi, màn đầu tiên của vở kịch này kết thúc.

  • - 写字台 xiězìtái 上放 shàngfàng 着 zhe 一盏 yīzhǎn 台灯 táidēng

    - Trên bàn làm việc đặt một chiếc đèn bàn.

  • - 舞台灯光 wǔtáidēngguāng

    - Ánh sáng sân khấu

  • - 灯光 dēngguāng 曜 yào 舞台 wǔtái

    - Ánh đèn chiếu sáng sân khấu.

  • - 台灯 táidēng 的 de 底座 dǐzuò

    - cái đế đèn

  • - 我 wǒ 有 yǒu 一盏 yīzhǎn 台灯 táidēng

    - Tôi có một chiếc đèn bàn.

  • - 这 zhè 台灯 táidēng 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Chiếc đèn bàn này rất đẹp.

  • - 她 tā 打开 dǎkāi 了 le 台灯 táidēng

    - Cô ấy đã bật đèn bàn.

  • - 舞台灯光 wǔtáidēngguāng 很 hěn 亮 liàng

    - Đèn sân khấu rất sáng.

  • - 灯光 dēngguāng 辉耀 huīyào 着 zhe 舞台 wǔtái

    - Ánh đèn chiếu sáng sân khấu.

  • - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一盏 yīzhǎn 台灯 táidēng

    - Tôi đã mua một cái đèn bàn.

  • - 台灯 táidēng 摆在 bǎizài 书桌上 shūzhuōshàng

    - Đèn bàn để trên bàn học.

  • - 这台 zhètái 灯泡 dēngpào 一直 yìzhí 在 zài 闪烁 shǎnshuò

    - Bóng đèn này cứ nhấp nháy liên tục.

  • - 舞台 wǔtái 上 shàng 的 de 灯光 dēngguāng 极其 jíqí 灿烂 cànlàn

    - Ánh đèn trên sân khấu cực kỳ rực rỡ.

  • - 舞台灯光 wǔtáidēngguāng 产生 chǎnshēng 月夜 yuèyè 景色 jǐngsè 的 de 效果 xiàoguǒ

    - Ánh sáng trên sân khấu tạo ra hiệu ứng cảnh đêm trăng.

  • - 这个 zhègè 台灯 táidēng 式样 shìyàng 很 hěn 各别 gèbié

    - cái đèn này kiểu dáng trông rất đặc biệt.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 台灯

Hình ảnh minh họa cho từ 台灯

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 台灯 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 台›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Tāi , Tái , Yí
    • Âm hán việt: Di , Thai , Đài
    • Nét bút:フ丶丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IR (戈口)
    • Bảng mã:U+53F0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 灯›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+2 nét)
    • Pinyin: Dēng
    • Âm hán việt: Đinh , Đăng
    • Nét bút:丶ノノ丶一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FMN (火一弓)
    • Bảng mã:U+706F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao