Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "历次" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 历次

• 

  - 海伦 hǎilún · 朱 zhū 巴尔 bāěr 说 shuō 在 zài 亚历山大 yàlìshāndà 市 shì 的 de 安全 ānquán 屋 wū

  - Helen Jubal đưa chúng tôi đến một ngôi nhà an toàn ở Alexandria.

• 

  - 由于 yóuyú 酗酒 xùjiǔ ， 迈克尔 màikèěr 谋职 móuzhí 时 shí 每次 měicì 都 dōu 遭 zāo 拒绝 jùjué

  - Do việc uống rượu quá độ, Michael luôn bị từ chối khi xin việc.

• 

  - 蓉城 róngchéng 历史 lìshǐ 很 hěn 悠久 yōujiǔ

  - Lịch sử của Thành Đô rất lâu đời.

• 

  - 这次 zhècì 进货 jìnhuò 的 de 数码 shùmǎ 比 bǐ 以前 yǐqián 大得多 dàdéduō

  - số hàng nhập vào lần này nhiều hơn lần trước.

• 

  - 次生林 cìshēnglín

  - rừng tái sinh.

• 

  - 奶奶 nǎinai 在 zài 查 chá 日历 rìlì

  - Bà đang tra lịch.

• 

  - 年历卡 niánlìkǎ 片 piàn

  - lịch bưu ảnh; lịch bướm.

• 

  - 家族 jiāzú 经历 jīnglì 多次 duōcì 播迁 bōqiān

  - Gia tộc đã trải qua nhiều lần di dời.

• 

  - 高职 gāozhí 院校 yuànxiào 体育 tǐyù 教育 jiàoyù 专业 zhuānyè ， 是 shì 专科 zhuānkē 层次 céngcì 的 de 学历教育 xuélìjiàoyù

  - Chuyên ngành giáo dục thể chất trong các trường cao đẳng nghề là một ngành giáo dục học trình độ cao đẳng

• 

  - 那 nà 显然 xiǎnrán 是 shì 一次 yīcì 刻骨铭心 kègǔmíngxīn 的 de 神秘 shénmì 经历 jīnglì

  - Đó rõ ràng là một trải nghiệm bí ẩn khắc cốt ghi tâm.

• 

  - 本世纪 běnshìjì 我们 wǒmen 已经 yǐjīng 经历 jīnglì 了 le 两次 liǎngcì 世界大战 shìjièdàzhàn

  - Trong thế kỷ này, chúng ta đã trải qua hai cuộc chiến tranh thế giới.

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 经历 jīnglì 了 le 多次 duōcì 拒绝 jùjué

  - Anh ấy đã nhiều lần bị từ chối.

• 

  - 历次 lìcì 比赛 bǐsài ， 他 tā 很 hěn 出色 chūsè

  - Các cuộc thi trước đó anh ấy rất xuất sắc.

• 

  - 在 zài 历次 lìcì 竞赛 jìngsài 中 zhōng 他 tā 都 dōu 表现 biǎoxiàn 得 dé 很 hěn 突出 tūchū

  - trong nhiều lần thi đấu, anh ấy đều thể hiện rất nổi bật.

• 

  - 这次 zhècì 经历 jīnglì 让 ràng 我 wǒ 如梦初醒 rúmèngchūxǐng

  - Trải nghiệm lần này khiến tôi bừng tỉnh.

• 

  - 那次 nàcì 经历 jīnglì 让 ràng 我 wǒ 难忘 nánwàng

  - Trải nghiệm đó thật khó quên đối với tôi.

• 

  - 这是 zhèshì 一次 yīcì 难忘 nánwàng 的 de 经历 jīnglì

  - Đây là một trải nghiệm khó quên.

• 

  - 这次 zhècì 经历 jīnglì 给 gěi 他 tā 一点 yìdiǎn 启示 qǐshì

  - Kinh nghiệm lần này đã cho anh ấy chút cảm hứng.

• 

  - 讲 jiǎng 起 qǐ 这次 zhècì 经历 jīnglì 真是 zhēnshi 一言难尽 yīyánnánjìn

  - Kể về trải nghiệm này, thực sự rất khó nói.

• 

  - 这次 zhècì 拍卖会 pāimàihuì 很 hěn 热闹 rènao

  - Buổi đấu giá lần này rất nhộn nhịp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳