卡片 kǎpiàn

Từ hán việt: 【ca phiến】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "卡片" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 卡 片

Đọc nhanh: 卡片 (ca phiến). Ý nghĩa là: tấm thẻ; miếng; cạc; thiệp. Ví dụ : - 我用卡片记录资料。 Tôi dùng tấm thẻ để ghi chép tài liệu.. - 我们用卡片找资料。 Chúng tôi dùng tấm thẻ để tra cứu.. - 这是用来备忘的卡片。 Đây là tấm thẻ để ghi nhớ.

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 2 Chủ Đề Máy Tính

Xem ý nghĩa và ví dụ của 卡片 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 卡片 khi là Danh từ

✪ tấm thẻ; miếng; cạc; thiệp

用来记录各种事项以便排比，检查，参考的纸片

Ví dụ:

  • - 我用 wǒyòng 卡片 kǎpiàn 记录 jìlù 资料 zīliào

    - Tôi dùng tấm thẻ để ghi chép tài liệu.

  • - 我们 wǒmen 用 yòng 卡片 kǎpiàn 找 zhǎo 资料 zīliào

    - Chúng tôi dùng tấm thẻ để tra cứu.

  • - 这是 zhèshì 用来 yònglái 备忘 bèiwàng 的 de 卡片 kǎpiàn

    - Đây là tấm thẻ để ghi nhớ.

  • - 这张 zhèzhāng 卡片 kǎpiàn 是 shì 我 wǒ 自己 zìjǐ 做 zuò 的 de

    - Tấm thiệp này là tôi tự làm.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卡片

  • - 爱丽 àilì 卡 kǎ · 金 jīn 伯格 bógé 是 shì 沃尔特 wòěrtè · 蒙代尔 méngdàiěr 女士 nǚshì

    - Erica Goldberg đang nhớ Walter Mondale.

  • - 卡拉 kǎlā · 克拉克 kèlākè 还 hái 活着 huózhe

    - Kara Clarke vẫn còn sống.

  • - 诺埃尔 nuòāiěr · 卡恩 kǎēn 是 shì A

    - Noel Kahn là A.

  • - 他 tā 可是 kěshì 诺埃尔 nuòāiěr · 卡恩 kǎēn

    - Đây là Noel Kahn.

  • - 杰西卡 jiéxīkǎ 要 yào 和 hé 拳王 quánwáng 阿里 ālǐ 过招 guòzhāo

    - Jessica sẽ chống lại Muhammad Ali.

  • - 年历卡 niánlìkǎ 片 piàn

    - lịch bưu ảnh; lịch bướm.

  • - 拉丁文 lādīngwén 卡片 kǎpiàn 和 hé 有 yǒu 隐喻 yǐnyù 的 de 植物 zhíwù

    - Một thẻ latin và một nhà máy ẩn dụ?

  • - 她 tā 发 fā 了 le 打卡 dǎkǎ 照片 zhàopiān

    - Cô ấy đã đăng ảnh ghi tên vào địa điểm.

  • - 她 tā 在 zài 卡片 kǎpiàn 上 shàng 签名 qiānmíng

    - Cô ấy ký tên lên tấm thiệp.

  • - 卡通片 kǎtōngpiàn 有 yǒu 很多 hěnduō 种类 zhǒnglèi

    - Phim hoạt hình có nhiều loại.

  • - 这是 zhèshì 用来 yònglái 备忘 bèiwàng 的 de 卡片 kǎpiàn

    - Đây là tấm thẻ để ghi nhớ.

  • - 她 tā 买 mǎi 了 le 几张 jǐzhāng 卡片 kǎpiàn

    - Cô ấy đã mua một vài tấm thiệp.

  • - 他 tā 把 bǎ 卡片 kǎpiàn 套 tào 在 zài 册子 cèzi 里 lǐ

    - Anh ấy lồng thẻ vào cuốn sổ.

  • - 我用 wǒyòng 卡片 kǎpiàn 记录 jìlù 资料 zīliào

    - Tôi dùng tấm thẻ để ghi chép tài liệu.

  • - 我们 wǒmen 用 yòng 卡片 kǎpiàn 找 zhǎo 资料 zīliào

    - Chúng tôi dùng tấm thẻ để tra cứu.

  • - 我会 wǒhuì 收下 shōuxià 这张 zhèzhāng 卡片 kǎpiàn

    - Tôi sẽ nhận tấm thẻ này.

  • - 这张 zhèzhāng 卡片 kǎpiàn 是 shì 我 wǒ 自己 zìjǐ 做 zuò 的 de

    - Tấm thiệp này là tôi tự làm.

  • - 我们 wǒmen 怎么 zěnme 没 méi 做 zuò 马里兰州 mǎlǐlánzhōu 的 de 卡片 kǎpiàn

    - Tại sao chúng ta không có thẻ cho Maryland?

  • - 我们 wǒmen 送给 sònggěi 老师 lǎoshī 一张 yīzhāng 卡片 kǎpiàn

    - Chúng tôi tặng cô giáo một tấm thiệp.

  • - 这片 zhèpiàn 土地 tǔdì 需要 xūyào 灌溉 guàngài

    - Mảnh đất này cần được tưới nước.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 卡片

Hình ảnh minh họa cho từ 卡片

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 卡片 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 卡›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Bốc 卜 (+3 nét)
    • Pinyin: Kǎ , Qiǎ
    • Âm hán việt: Ca , Khải , Sá , Tạp
    • Nét bút:丨一一丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YMY (卜一卜)
    • Bảng mã:U+5361
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 片›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Phiến 片 (+0 nét)
    • Pinyin: Pàn , Piān , Piàn
    • Âm hán việt: Phiến
    • Nét bút:ノ丨一フ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LLML (中中一中)
    • Bảng mã:U+7247
    • Tần suất sử dụng:Rất cao