准稿子 zhǔn gǎozi

Từ hán việt: 【chuẩn cảo tử】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "准稿子" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 准 稿 子

Đọc nhanh: 准稿子 (chuẩn cảo tử). Ý nghĩa là: chắc; chắc chắn; nhất định. Ví dụ : - 办事心里要有个准稿子才行。 khi làm việc trong lòng chắc chắn là được rồi.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 准稿子 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 准稿子 khi là Danh từ

✪ chắc; chắc chắn; nhất định

准谱儿

Ví dụ:

  • - 办事 bànshì 心里 xīnli 要 yào 有 yǒu 个准 gèzhǔn 稿子 gǎozi 才行 cáixíng

    - khi làm việc trong lòng chắc chắn là được rồi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 准稿子

  • - 抄 chāo 稿子 gǎozi

    - chép bản thảo.

  • - 这篇 zhèpiān 稿子 gǎozi 您 nín 费神 fèishén 看看 kànkàn 吧 ba

    - bản thảo này làm phiền ông xem giùm.

  • - 杠子 gàngzi 已 yǐ 准备 zhǔnbèi 妥当 tuǒdàng

    - Đòn đã được chuẩn bị xong.

  • - 这是 zhèshì 标准 biāozhǔn 的 de 样子 yàngzi ， 按照 ànzhào 它 tā 做 zuò

    - Đây là hình mẫu tiêu chuẩn, hãy làm theo nó.

  • - 这个 zhègè 案子 ànzi 定性 dìngxìng 准确 zhǔnquè ， 量刑 liàngxíng 恰当 qiàdàng

    - án này đã có tính chính xác, cân nhắc mức hình phạt thoả đáng.

  • - 稿子 gǎozi 涂改 túgǎi 得 dé 乱七八糟 luànqībāzāo ， 很多 hěnduō 字 zì 都 dōu 看不清楚 kànbùqīngchu

    - bản thảo xoá chữ lung tung cả, rất nhiều chữ nhìn không rõ nữa.

  • - 这篇 zhèpiān 稿子 gǎozi 写 xiě 了 le 个 gè 半半拉拉 bànbànlǎlā 就 jiù 丢下 diūxià 了 le

    - bài này đang viết dở dang thì bỏ nửa chừng

  • - 他 tā 在 zài 瞄准 miáozhǔn 靶子 bǎzi

    - Anh ấy đang ngắm chuẩn mục tiêu.

  • - 切好 qièhǎo 之后 zhīhòu 再 zài 准备 zhǔnbèi 一个 yígè 盘子 pánzi 底部 dǐbù 刷 shuā 上 shàng 食用油 shíyòngyóu

    - Sau khi cắt xong lại chuẩn bị một cái đĩa đáy xoa lên một lớp dầu ăn

  • - 下 xià 一步 yībù 怎么 zěnme 个 gè 稿 gǎo 法儿 fǎer ， 至今 zhìjīn 还 hái 没 méi 准谱儿 zhǔnpǔer

    - giai đoạn sau làm như thế nào, đến giờ vẫn chưa có gì chắc chắn.

  • - 办事 bànshì 心里 xīnli 要 yào 有 yǒu 个准 gèzhǔn 稿子 gǎozi 才行 cáixíng

    - khi làm việc trong lòng chắc chắn là được rồi.

  • - 写 xiě 稿子 gǎozi

    - viết bài; viết bản thảo

  • - 这篇 zhèpiān 稿子 gǎozi 是 shì 谁 shuí 写 xiě 的 de

    - bài này do ai viết?

  • - 桌子 zhuōzi 上 shàng 有 yǒu 一堆 yīduī 手稿 shǒugǎo

    - Trên bàn có một đống bản thảo.

  • - 这 zhè 稿子 gǎozi 太乱 tàiluàn ， 要 yào 誊 téng 一遍 yībiàn

    - bản thảo này lộn xộn quá, phải chép lại.

  • - 稿子 gǎozi 初审 chūshěn 已过 yǐguò ， 有待 yǒudài 复审 fùshěn

    - bản thảo đã qua kiểm tra sơ thẩm, phải đợi thẩm tra lại.

  • - 把 bǎ 这篇 zhèpiān 稿子 gǎozi 退回 tuìhuí 给 gěi 作者 zuòzhě

    - đem bản thảo trả lại tác giả.

  • - 这篇 zhèpiān 稿子 gǎozi 更易 gēngyì 过 guò 两三次 liǎngsāncì

    - bản thảo này đã thay đổi hai ba lần rồi.

  • - 稿子 gǎozi 已 yǐ 脱手 tuōshǒu ， 即日 jírì 可 kě 寄出 jìchū

    - bản thảo vừa viết xong, đã lập tức gởi đi liền.

  • - 他 tā 正在 zhèngzài 和面 huómiàn ， 准备 zhǔnbèi 包 bāo 饺子 jiǎozi

    - Anh ấy đang nhào bột, chuẩn bị làm há cảo.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 准稿子

Hình ảnh minh họa cho từ 准稿子

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 准稿子 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 准›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Băng 冫 (+8 nét)
    • Pinyin: Zhǔn
    • Âm hán việt: Chuyết , Chuẩn
    • Nét bút:丶一ノ丨丶一一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IMOG (戈一人土)
    • Bảng mã:U+51C6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 子›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Tử 子 (+0 nét)
    • Pinyin: Zī , Zǐ , Zi
    • Âm hán việt: Tí , Tý , Tử
    • Nét bút:フ丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:ND (弓木)
    • Bảng mã:U+5B50
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 稿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Hoà 禾 (+10 nét)
    • Pinyin: Gǎo
    • Âm hán việt: Cảo
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶丶一丨フ一丨フ丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HDYRB (竹木卜口月)
    • Bảng mã:U+7A3F
    • Tần suất sử dụng:Cao