全球暖化 quánqiú nuǎn huà

Từ hán việt: 【toàn cầu noãn hoá】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "全球暖化" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 全 球 暖 化

Đọc nhanh: 全球暖化 (toàn cầu noãn hoá). Ý nghĩa là: sự nóng lên toàn cầu (cách sử dụng của Đài Loan và Hồng Kông), được viết 全球變暖 | 全球变暖 trong CHND Trung Hoa. Ví dụ : - 污染及全球暖化也重创大海。 Ô nhiễm và sự nóng lên toàn cầu cũng tác động mạnh đến biển.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 全球暖化 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 全球暖化 khi là Động từ

✪ sự nóng lên toàn cầu (cách sử dụng của Đài Loan và Hồng Kông)

global warming (Taiwan and Hong Kong usage)

Ví dụ:

  • - 污染 wūrǎn 及 jí 全球 quánqiú 暖化 nuǎnhuà 也 yě 重创 zhòngchuāng 大海 dàhǎi

    - Ô nhiễm và sự nóng lên toàn cầu cũng tác động mạnh đến biển.

✪ được viết 全球變暖 | 全球变暖 trong CHND Trung Hoa

written 全球變暖|全球变暖 in PRC

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 全球暖化

  • - 全国 quánguó 足球 zúqiú 甲级联赛 jiǎjíliánsài

    - thi đấu vòng tròn giải A bóng đá toàn quốc.

  • - 这 zhè 消息 xiāoxi 覃及 qínjí 全球 quánqiú

    - Tin này đã lan ra toàn cầu.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 强化 qiánghuà 安全措施 ānquáncuòshī

    - Chúng ta cần tăng cường các biện pháp an ninh.

  • - 新车 xīnchē 款式 kuǎnshì 登陆 dēnglù 全球 quánqiú 市场 shìchǎng

    - Mẫu xe mới ra mắt thị trường toàn cầu.

  • - 我 wǒ 研究 yánjiū 过 guò 全球 quánqiú 二百八十 èrbǎibāshí 种 zhǒng 语言 yǔyán 的 de 泡妞 pàoniū 常用 chángyòng 词汇 cíhuì

    - Tôi đã nghiên cứu qua các từ ngữ thường dùng để thả thính của 280 loại ngôn ngữ trên toàn thế giới.

  • - 名震 míngzhèn 全球 quánqiú

    - danh tiếng toàn cầu.

  • - 慢性 mànxìng 经济恐慌 jīngjìkǒnghuāng 终于 zhōngyú 在 zài 1935 年春 niánchūn 夏之交 xiàzhījiāo 演化 yǎnhuà 为 wèi 全面 quánmiàn 的 de 金融 jīnróng 恐慌 kǒnghuāng

    - Cuộc khủng hoảng kinh tế mãn tính cuối cùng đã trở thành cơn hoảng loạn tài chính toàn diện vào đầu mùa xuân và mùa hè năm 1935

  • - 环保 huánbǎo 问题 wèntí 是 shì 全球 quánqiú 焦点 jiāodiǎn

    - Vấn đề môi trường là tâm điểm toàn cầu.

  • - 你 nǐ 相信 xiāngxìn 全球 quánqiú 变暖 biànnuǎn 吗 ma

    - Bạn có tin vào hiện tượng nóng lên toàn cầu không?

  • - 革命 gémìng 的 de 风暴 fēngbào 席卷 xíjuǎn 全球 quánqiú

    - bão táp cách mạng lôi cuốn toàn thế giới.

  • - 疫情 yìqíng 影响 yǐngxiǎng 了 le 全球 quánqiú 产业链 chǎnyèliàn

    - Đại dịch đã ảnh hưởng đến chuỗi cung ứng.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 被 bèi 翻译成 fānyìchéng 多种 duōzhǒng 译文 yìwén 并 bìng 行销 xíngxiāo 全球 quánqiú

    - Cuốn sách này đã được dịch sang nhiều phiên bản và được tiếp thị trên toàn cầu.

  • - 全球 quánqiú 大气 dàqì 环流 huánliú

    - trái đất chuyển động tuần hoàn

  • - 驱邪 qūxié 仪式 yíshì 古罗马 gǔluómǎ 每 měi 五年 wǔnián 普查 pǔchá 人口 rénkǒu 后 hòu 对 duì 全体 quántǐ 国民 guómín 进行 jìnxíng 的 de 净化 jìnghuà 仪式 yíshì

    - Lễ trừ tà là một nghi lễ làm sạch được tiến hành sau mỗi năm một lần ở La Mã cổ đại sau khi điều tra dân số của toàn bộ người dân.

  • - 躲避球 duǒbìqiú 是 shì 强化 qiánghuà

    - Dodgeball là một phần thiết yếu

  • - 全球 quánqiú 气候 qìhòu 正在 zhèngzài 发生变化 fāshēngbiànhuà

    - Khí hậu trái đất đang thay đổi.

  • - 地球 dìqiú 和 hé 月球 yuèqiú 相互 xiānghù 的 de 吸引力 xīyǐnlì 引起 yǐnqǐ 潮汐 cháoxī 变化 biànhuà

    - Lực hút lẫn nhau của Trái đất và Mặt trăng gây ra sự thay đổi thủy triều.

  • - 全球 quánqiú 气候 qìhòu 急剧 jíjù 变化 biànhuà ， 带来 dàilái 灾害 zāihài

    - Khí hậu toàn cầu thay đổi nhanh chóng, gây ra thiên tai.

  • - 污染 wūrǎn 及 jí 全球 quánqiú 暖化 nuǎnhuà 也 yě 重创 zhòngchuāng 大海 dàhǎi

    - Ô nhiễm và sự nóng lên toàn cầu cũng tác động mạnh đến biển.

  • - 经济 jīngjì 发展 fāzhǎn 倾向 qīngxiàng 于 yú 全球化 quánqiúhuà

    - Sự phát triển kinh tế có xu hướng toàn cầu hóa.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 全球暖化

Hình ảnh minh họa cho từ 全球暖化

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 全球暖化 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 全›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhập 入 (+4 nét)
    • Pinyin: Quán
    • Âm hán việt: Toàn
    • Nét bút:ノ丶一一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OMG (人一土)
    • Bảng mã:U+5168
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 化›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Tỷ 匕 (+2 nét)
    • Pinyin: Huā , Huà
    • Âm hán việt: Hoa , Hoá
    • Nét bút:ノ丨ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OP (人心)
    • Bảng mã:U+5316
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 暖›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+9 nét)
    • Pinyin: Nuǎn , Xuān
    • Âm hán việt: Huyên , Noãn
    • Nét bút:丨フ一一ノ丶丶ノ一一ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:ABME (日月一水)
    • Bảng mã:U+6696
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 球›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Ngọc 玉 (+7 nét)
    • Pinyin: Qiú
    • Âm hán việt: Cầu
    • Nét bút:一一丨一一丨丶一ノ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MGIJE (一土戈十水)
    • Bảng mã:U+7403
    • Tần suất sử dụng:Rất cao