低价 dī jià

Từ hán việt: 【đê giá】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "低价" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 低 价

Đọc nhanh: 低价 (đê giá). Ý nghĩa là: giá thấp, phá giá. Ví dụ : - 弗林需要低价造出更好的酒 Flynn cần hương vị tốt hơn với mức giá thấp.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 低价 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 低价 khi là Danh từ

✪ giá thấp

low price

Ví dụ:

  • - 弗林 fúlín 需要 xūyào 低价 dījià 造 zào 出 chū 更好 gènghǎo 的 de 酒 jiǔ

    - Flynn cần hương vị tốt hơn với mức giá thấp.

✪ phá giá

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 低价

  • - 谷价 gǔjià 低贱 dījiàn

    - giá lúa thấp; giá lúa rẻ mạt.

  • - 价格 jiàgé 持续 chíxù 低迷 dīmí

    - giá cả tiếp tục suy thoái.

  • - 折扣 zhékòu 后 hòu 的 de 价格比 jiàgébǐ 原价 yuánjià 低 dī

    - Giá sau giảm giá thấp hơn giá gốc.

  • - 降低 jiàngdī 定价 dìngjià

    - hạ giá quy định

  • - 减低 jiǎndī 物价 wùjià

    - giảm giá vật phẩm.

  • - 降低 jiàngdī 造价 zàojià

    - giảm phí tổn; hạ thấp phí tổn

  • - 物价 wùjià 突然 tūrán 低落 dīluò

    - Giá cả đột ngột giảm.

  • - 价格 jiàgé 贬低 biǎndī 了 le 不少 bùshǎo

    - Giá cả đã giảm đi khá nhiều.

  • - 无论 wúlùn 价格 jiàgé 高低 gāodī ， 他 tā 都 dōu 愿意 yuànyì 买 mǎi

    - Bất kể giá cao hay thấp, anh ấy vẫn muốn mua.

  • - 房子 fángzi 被 bèi 他 tā 低价 dījià 让 ràng 出去 chūqù 了 le

    - Căn nhà bị anh ấy bán lại với giá thấp.

  • - 越南盾 yuènándùn 的 de 价值 jiàzhí 低于 dīyú 人民币 rénmínbì

    - Việt Nam đồng có giá trị thấp hơn nhân dân tệ.

  • - 降低 jiàngdī ， 划减 huàjiǎn 资产 zīchǎn 帐面价值 zhàngmiànjiàzhí 的 de 降低 jiàngdī

    - Giảm giá trị hạch toán tài sản

  • - 本 běn 星期 xīngqī 买 mǎi 胡萝卜 húluóbo 和 hé 洋白菜 yángbáicài 最 zuì 合算 hésuàn ， 因 yīn 货源充足 huòyuánchōngzú ， 价格低廉 jiàgédīlián

    - Trong tuần này, mua cà rốt và bắp cải là rất tiết kiệm, vì nguồn hàng dồi dào và giá cả rẻ.

  • - 这里 zhèlǐ 的 de 餐饮 cānyǐn 价格 jiàgé 很 hěn 低廉 dīlián

    - Đồ ăn ở đây có giá rất phải chăng.

  • - 这是 zhèshì 最低价 zuìdījià 了 le ， 不能 bùnéng 再 zài 打折扣 dǎzhékòu 了 le

    - Đây là giá thấp nhất rồi, không thể giảm thêm được nữa

  • - 收成 shōuchéng 可能 kěnéng 低于 dīyú 平均水平 píngjūnshuǐpíng ， 请以 qǐngyǐ 同样 tóngyàng 价格 jiàgé 再 zài 采购 cǎigòu 一些 yīxiē

    - Vụ thu hoạch có thể thấp hơn mức trung bình, vui lòng mua thêm với cùng giá.

  • - 弗林 fúlín 需要 xūyào 低价 dījià 造 zào 出 chū 更好 gènghǎo 的 de 酒 jiǔ

    - Flynn cần hương vị tốt hơn với mức giá thấp.

  • - 你 nǐ 对 duì 所有 suǒyǒu 雄性 xióngxìng 动物 dòngwù 的 de 评价 píngjià 都 dōu 这么 zhème 低 dī 吗 ma

    - Đó có phải là toàn bộ loài đực mà bạn đánh giá thấp không

  • - 农贸市场 nóngmàoshìchǎng 里 lǐ 的 de 商品种类 shāngpǐnzhǒnglèi 齐全 qíquán ， 价格低廉 jiàgédīlián

    - Thực phẩm trong chợ nông sản rất phong phú chủng loại, giá thành cũng rất rẻ.

  • - 他们 tāmen 决定 juédìng 以 yǐ 低价 dījià 甩卖 shuǎimài 库存 kùcún

    - Họ quyết định bán phá giá hàng tồn kho.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 低价

Hình ảnh minh họa cho từ 低价

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 低价 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 价›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Jià , Jiē , Jiè , Jie
    • Âm hán việt: Giá , Giới
    • Nét bút:ノ丨ノ丶ノ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OOLL (人人中中)
    • Bảng mã:U+4EF7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 低›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
    • Pinyin: Dī
    • Âm hán việt: Đê
    • Nét bút:ノ丨ノフ一フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OHPM (人竹心一)
    • Bảng mã:U+4F4E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao