Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "优柔" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 优柔

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 温柔 wēnróu 的 de 哥哥 gēge

  - Anh ấy là người anh trai dịu dàng.

• 

  - 哥哥 gēge 是 shì 一名 yīmíng 优秀 yōuxiù 律师 lǜshī

  - Anh trai là một luật sư giỏi.

• 

  - 芳廷 fāngtíng 承袭 chéngxí 了 le 芭蕾舞 bālěiwǔ 艺术 yìshù 的 de 最 zuì 优秀 yōuxiù 的 de 传统 chuántǒng

  - 芳廷 đã thừa kế những truyền thống tốt nhất của nghệ thuật ballet.

• 

  - 月亮 yuèliang 的 de 光芒 guāngmáng 很 hěn 柔和 róuhé

  - Ánh sáng của trăng rất dịu dàng.

• 

  - 林 lín 相 xiāng 优良 yōuliáng

  - chất lượng gỗ của rừng đạt loại tốt.

• 

  - 优游 yōuyóu 林下 línxià

  - an nhàn với cuộc sống điền dã.

• 

  - 优质 yōuzhì 皮鞋 píxié

  - Giày da có chất lượng tốt.

• 

  - 她 tā 的 de 藻辞 zǎocí 优美 yōuměi

  - Lời văn của cô ấy đẹp đẽ.

• 

  - 温柔敦厚 wēnróudūnhòu

  - hiền hoà trung hậu

• 

  - 他 tā 轻轻 qīngqīng 柔着 róuzhe 她 tā 的 de 肩膀 jiānbǎng 安慰 ānwèi 她 tā

  - Anh ấy nhẹ nhàng xoa vai cô ấy để an ủi.

• 

  - 这块 zhèkuài 绒布 róngbù 很 hěn 柔软 róuruǎn

  - Miếng vải nhung này rất mềm mại.

• 

  - 优质 yōuzhì 绒能 róngnéng 绣 xiù 出 chū 好 hǎo 图 tú

  - Chỉ thêu chất lượng tốt có thể thêu ra hình đẹp.

• 

  - 兔子 tùzi 有 yǒu 柔软 róuruǎn 的 de 绒 róng

  - Thỏ có lông tơ mềm mại.

• 

  - 做好 zuòhǎo 优抚工作 yōufǔgōngzuò

  - làm tốt công tác ưu đãi và an ủi.

• 

  - 他 tā 温柔 wēnróu 地 dì 抚摸 fǔmō 她 tā 的 de 手 shǒu

  - Anh ấy dịu dàng xoa tay cô ấy.

• 

  - 优柔 yōuróu 不迫 bùpò

  - khoan thai không vội vàng.

• 

  - 优柔 yōuróu 的 de 性格 xìnggé

  - tính không cương quyết; tính hay do dự

• 

  - 优柔寡断 yōuróuguǎduàn

  - do dự thiếu quyết đoán.

• 

  - 这个 zhègè 管弦乐队 guǎnxiányuèduì 演奏 yǎnzòu 的 de 特色 tèsè 是 shì 声音 shēngyīn 优美 yōuměi 柔和 róuhé

  - Đặc điểm của dàn nhạc giao hưởng này là âm thanh tuyệt đẹp và nhẹ nhàng.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 优质产品 yōuzhìchǎnpǐn

  - Anh ấy đã mua sản phẩm chất lượng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳