亩 mǔ

Từ hán việt: 【mẫu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "亩" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 亩

Đọc nhanh: 亩 (mẫu). Ý nghĩa là: mẫu (đơn vị đo diện tích đất). Ví dụ : - 这片地有十亩。 Mảnh đất này có mười mẫu.. - 他家的农田大约五亩。 Ruộng đồng nhà anh ấy khoảng năm mẫu.. - 那片果园占地八亩。 Vườn cây ăn quả kia chiếm diện tích tám mẫu.

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 5-6 Lượng Từ

Xem ý nghĩa và ví dụ của 亩 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Lượng từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 亩 khi là Lượng từ

✪ mẫu (đơn vị đo diện tích đất)

地积单位十分等于一市亩，一百亩等于一顷现用市亩，一市亩等于六十平方市丈，合1/15公顷

Ví dụ:

  • - 这片 zhèpiàn 地 dì 有 yǒu 十亩 shímǔ

    - Mảnh đất này có mười mẫu.

  • - 他家 tājiā 的 de 农田 nóngtián 大约 dàyuē 五亩 wǔmǔ

    - Ruộng đồng nhà anh ấy khoảng năm mẫu.

  • - 那片 nàpiàn 果园 guǒyuán 占地 zhàndì 八亩 bāmǔ

    - Vườn cây ăn quả kia chiếm diện tích tám mẫu.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 亩

  • - 步 bù 一步 yībù 这块 zhèkuài 地够 dìgòu 一亩 yīmǔ 吗 ma ？

    - Đo thử xem mảnh đất này có đủ 1 mẫu không?

  • - 今年 jīnnián 一亩 yīmǔ 地能 dìnéng 有 yǒu 一千斤 yīqiānjīn 上下 shàngxià 的 de 收成 shōuchéng

    - năm nay một mẫu có thể thu hoạch chừng một ngàn cân.

  • - 那片 nàpiàn 果园 guǒyuán 占地 zhàndì 八亩 bāmǔ

    - Vườn cây ăn quả kia chiếm diện tích tám mẫu.

  • - 工厂 gōngchǎng 占地 zhàndì 三百多 sānbǎiduō 亩 mǔ

    - Nhà máy chiếm diện tích hơn 300 mẫu.

  • - 他家 tājiā 有 yǒu 几亩 jǐmǔ 田 tián

    - Nhà anh ấy có mấy mẫu ruộng.

  • - 百十亩 bǎishímǔ 地 dì

    - trên dưới trăm mẫu đất

  • - 每亩 měimǔ 地被 dìbèi 分成 fēnchéng 一百 yìbǎi 厘 lí

    - Một mẫu đất được phân chia thành 100 li.

  • - 这儿 zhèér 小麦 xiǎomài 常年 chángnián 亩产 mǔchǎn 五百斤 wǔbǎijīn

    - hàng năm sản lượng lúa mì ở đây là năm trăm cân một mẫu.

  • - 今年 jīnnián 是 shì 个 gè 大年 dànián ， 一亩 yīmǔ 地比 dìbǐ 往年 wǎngnián 多收 duōshōu 百十 bǎishí 来斤 láijīn 粮食 liángshí

    - năm nay được mùa, một mẫu ruộng được hơn năm ngoái trên dưới một trăm cân lương thực.

  • - 这座 zhèzuò 房子 fángzi 有半 yǒubàn 英亩 yīngmǔ 草坪 cǎopíng

    - Câu này có nghĩa là: "Căn nhà này có một nửa mẫu Anh cỏ."

  • - 这 zhè 几亩 jǐmǔ 高粱 gāoliáng 长得 zhǎngde 真 zhēn 齐截 qíjié

    - Mấy mẫu cao lương này mọc rất đều đặn.

  • - 她 tā 耕种 gēngzhòng 200 英亩 yīngmǔ 土地 tǔdì

    - Cô ấy trồng trọt trên 200 mẫu đất.

  • - 学校 xuéxiào 位于 wèiyú 浦东 pǔdōng 昌里 chānglǐ 路 lù ， 闹中取静 nàozhōngqǔjìng ， 学校 xuéxiào 占地 zhàndì 27 亩 mǔ

    - Trường nằm trên đường Xương Lí, Phổ Đông, một nơi yên tĩnh , có diện tích 27 dặm Anh.

  • - 这片 zhèpiàn 地 dì 有 yǒu 十亩 shímǔ

    - Mảnh đất này có mười mẫu.

  • - 他们 tāmen 伙耕 huǒgēng 了 le 十来 shílái 亩 mǔ 地 dì

    - họ cùng cày cấy gần 10 mẫu ruộng.

  • - 丈量 zhàngliáng 地 dì 亩 mǔ

    - đo đạc ruộng đất.

  • - 丈量 zhàngliáng 地 dì 亩 mǔ

    - đo đạc ruộng đất

  • - 270 亩 mǔ 庄稼 zhuāngjia 绝收 juéshōu

    - 270 mẫu cây trồng không thể thu hoạch

  • - 那 nà 所 suǒ 房子 fángzi 周围 zhōuwéi 有 yǒu 500 英亩 yīngmǔ 起伏 qǐfú 不平 bùpíng 的 de 草地 cǎodì

    - Xung quanh căn nhà đó có 500 mẫu Anh (1 mẫu Anh tương đương 0,4047 ha) đồng cỏ không bằng phẳng.

  • - 以 yǐ 每亩 měimǔ 增产 zēngchǎn 六十斤 liùshíjīn 匡计 kuāngjì ， 全村 quáncūn 能 néng 增产 zēngchǎn 粮食 liángshí 十 shí 来 lái 万斤 wànjīn

    - theo tính toán sơ lược thì mỗi mẫu ruộng có thể tăng thêm được sáu chục cân, toàn thôn lượng lương thực có thể tăng đến gần mười vạn cân.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 亩

Hình ảnh minh họa cho từ 亩

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 亩 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 亩›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:đầu 亠 (+5 nét)
    • Pinyin: Mǔ
    • Âm hán việt: Mẫu
    • Nét bút:丶一丨フ一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YW (卜田)
    • Bảng mã:U+4EA9
    • Tần suất sử dụng:Cao