Các biến thể (Dị thể) của 恼

  • Cách viết khác

    㛴 悩 𡛛 𡜣 𡜪 𡝲 𡡟 𡢆 𡢋 𢙉 𢚰 𤹻

  • Phồn thể

    惱

Ý nghĩa của từ 恼 theo âm hán việt

恼 là gì? 恼 (Não). Bộ Tâm 心 (+6 nét). Tổng 9 nét but (丶丶丨丶一ノ丶フ丨). Ý nghĩa là: 2. buồn phiền. Từ ghép với 恼 : 他已經惱了，不必再講了 Anh ta đã tức giận, đừng nói nữa, 叫人又惱又氣 Làm cho người ta vừa giận vừa tức, 你別惹惱了他 Anh đừng trêu tức nó, 煩惱 Buồn bực. Chi tiết hơn...

Âm:

Não

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. bực, tức, cáu
  • 2. buồn phiền

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Giận, cáu, tức giận, tức tối, bực mình

- 他已經惱了，不必再講了 Anh ta đã tức giận, đừng nói nữa

- 叫人又惱又氣 Làm cho người ta vừa giận vừa tức

- 你別惹惱了他 Anh đừng trêu tức nó

* ② Buồn, buồn bực

- 煩惱 Buồn bực.

Từ ghép với 恼

恼乱 nǎo luàn 恼人 nǎorén 恼巴巴 nǎo bābā 恼忿忿地 nǎo fènfèn de 恼怒 nǎonù 恼恨 nǎohèn 恼火 nǎohuǒ 恼羞成怒 nǎoxiūchéngnù