Ý Nghĩa của "高枕无忧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高枕无忧

• 

  - 他 tā 终于 zhōngyú 安枕无忧 ānzhěnwúyōu 了 le

  - Anh ấy cuối cùng đã có thể ngủ yên không lo lắng.

• 

  - 他 tā 的 de 生活 shēnghuó 非常 fēicháng 安枕无忧 ānzhěnwúyōu

  - Cuộc sống của anh ấy rất yên ổn không lo lắng.

• 

  - 高枕无忧 gāozhěnwúyōu

  - vô tư; không lo lắng gì hết; bình chân như vại

• 

  - 人无远虑 rénwúyuǎnlǜ ， 必有近忧 bìyǒujìnyōu

  - người không biết lo xa, ắt có hoạ gần.

• 

  - 无论 wúlùn 价格 jiàgé 高低 gāodī ， 他 tā 都 dōu 愿意 yuànyì 买 mǎi

  - Bất kể giá cao hay thấp, anh ấy vẫn muốn mua.

• 

  - 态度 tàidù 高慢 gāomàn ， 目中无人 mùzhōngwúrén

  - thái độ ngạo mạn, không coi ai ra gì.

• 

  - 她 tā 在 zài 法国 fǎguó 出生 chūshēng ， 以及 yǐjí 无忧无虑 wúyōuwúlǜ 的 de 童年 tóngnián

  - Cô sinh ra ở Pháp, và có một tuổi thơ vô lo vô nghĩ.

• 

  - 他 tā 公正无私 gōngzhèngwúsī 的 de 高贵 gāoguì 品质 pǐnzhì 值得 zhíde 我们 wǒmen 学习 xuéxí

  - Những phẩm chất cao quý về chí công vô tư của anh ấy đáng cho chúng ta học hỏi

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳