Ý Nghĩa của "难处" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 难处

• 

  - 公司 gōngsī 处于 chǔyú 困难 kùnnán 状况 zhuàngkuàng

  - Công ty đang trong tình trạng khó khăn

• 

  - 她 tā 的 de 暴躁 bàozào 个性 gèxìng 很难 hěnnán 相处 xiāngchǔ

  - Tính tình nóng nảy của cô ấy khiến người khác khó mà gần gũi.

• 

  - 他 tā 只是 zhǐshì 脾气 píqi 暴躁 bàozào 些 xiē ， 并 bìng 不算 bùsuàn 难处 nánchǔ

  - anh ấy phải cái hơi nóng tính, chứ không đến nỗi khó sống chung.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 处境 chǔjìng 让 ràng 人 rén 进退两难 jìntuìliǎngnán

  - Tình cảnh của họ khiến người ta tiến thoái lưỡng nan.

• 

  - 他 tā 的 de 处境 chǔjìng 非常 fēicháng 艰难 jiānnán

  - Hoàn cảnh của anh ấy rất khó khăn.

• 

  - 他 tā 果断 guǒduàn 地 dì 处理 chǔlǐ 了 le 这个 zhègè 难题 nántí

  - Anh ấy đã xử lý vấn đề khó khăn một cách quyết đoán.

• 

  - 公司 gōngsī 目前 mùqián 处于 chǔyú 困难 kùnnán 状态 zhuàngtài

  - Hiện tại công ty đang trong tình trạng khó khăn.

• 

  - 你 nǐ 要 yào 体念 tǐniàn 他 tā 的 de 难处 nánchǔ ， 不要 búyào 苛求 kēqiú 于 yú 他 tā

  - anh cần cảm thông cho khó khăn của anh ấy, không nên yêu cầu quá nghiêm khắc đối với anh ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳