Ý Nghĩa của "难题" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 难题

• 

  - 天大 tiāndà 的 de 难题 nántí 也 yě 难不住 nánbúzhù 咱们 zánmen

  - việc khó bằng trời cũng không ngăn cản được chúng ta.

• 

  - 我们 wǒmen 先 xiān 撇开 piēkāi 这个 zhègè 难题 nántí

  - Chúng ta hãy gác lại vấn đề khó này đã.

• 

  - 因此 yīncǐ 如何 rúhé 预测 yùcè 路基 lùjī 的 de 沉降 chénjiàng 是 shì 一个 yígè 难题 nántí ， 也 yě 是 shì 岩土 yántǔ 工程界 gōngchéngjiè 的 de 热点 rèdiǎn 之一 zhīyī

  - Do đó, làm thế nào để dự báo độ lún của nền đường là một bài toán khó, đồng thời cũng là một trong những điểm nóng của lĩnh vực ĐCCT.

• 

  - 他 tā 果断 guǒduàn 地 dì 处理 chǔlǐ 了 le 这个 zhègè 难题 nántí

  - Anh ấy đã xử lý vấn đề khó khăn một cách quyết đoán.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 那个 nàgè 难题 nántí 解决 jiějué 掉 diào 了 le

  - Anh ấy đã giải quyết được vấn đề khó đó.

• 

  - 他们 tāmen 破解 pòjiě 了 le 这个 zhègè 难题 nántí

  - Họ đã giải được bài toán này.

• 

  - 剩男 shèngnán 剩女 shèngnǚ 回家 huíjiā 过年 guònián 已成 yǐchéng 难题 nántí ， 希望 xīwàng 父母 fùmǔ 们 men 不要 búyào 杞人忧天 qǐrényōutiān

  - Trai ế gái ế về quê ăn tết đã khó, hi vọng cha mẹ đừng nên lo xa.

• 

  - 她 tā 为 wèi 朋友 péngyou 解答 jiědá 了 le 难题 nántí

  - Cô ấy đã giải đáp bài toán khó cho bạn bè.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳