Ý Nghĩa của "重建" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重建

• 

  - 封建社会 fēngjiànshèhuì ， 重男轻女 zhòngnánqīngnǚ 的 de 思想 sīxiǎng 非常 fēicháng 严重 yánzhòng

  - Xã hội phong kiến, tư tưởng trọng nam khinh nữ vô cùng nghiêm trọng.

• 

  - 建议您 jiànyìnín 将 jiāng 贵重物品 guìzhòngwùpǐn 寄存 jìcún 在 zài 旅馆 lǚguǎn 的 de 保险柜 bǎoxiǎnguì 里 lǐ

  - Bạn nên cất giữ đồ có giá trị trong két an toàn của khách sạn.

• 

  - 新 xīn 中国 zhōngguó 的 de 青年 qīngnián 必须 bìxū 具备 jùbèi 建设祖国 jiànshèzǔguó 和 hé 保卫祖国 bǎowèizǔguó 的 de 双重 shuāngchóng 本领 běnlǐng

  - Thanh niên thời đại mới Trung Quốc phải có hai trọng trách xây dựng và bảo vệ đất nước.

• 

  - 我们 wǒmen 建立 jiànlì 更 gèng 多 duō 的 de 水力发电站 shuǐlìfādiànzhàn ， 这是 zhèshì 重要 zhòngyào 的 de

  - Chúng tôi cần xây dựng thêm nhiều nhà máy thủy điện, điều này rất quan trọng.

• 

  - 建江 jiànjiāng 是 shì 福建 fújiàn 的 de 重要 zhòngyào 河流 héliú

  - Kiến Giang là dòng sông quan trọng của Phúc Kiến.

• 

  - 信息化 xìnxīhuà 建设 jiànshè 是 shì 重点 zhòngdiǎn 之一 zhīyī

  - Việc số hóa là một trong những trọng tâm.

• 

  - 他 tā 提出 tíchū 了 le 重要 zhòngyào 的 de 建议 jiànyì

  - Ông đã đưa ra những kiến nghị quan trọng.

• 

  - 他 tā 重建 chóngjiàn 了 le 自己 zìjǐ 的 de 信念 xìnniàn

  - Anh ấy đã xây dựng lại niềm tin của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳