Ý Nghĩa của "爱重" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

爱重 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngưỡng mộ; hâm mộ

喜爱重视

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 爱重

- 自爱自重 zìàizìzhòng

- tự ái tự trọng
- 爱惜 àixī 生命 shēngmìng 是 shì 重要 zhòngyào 的 de

- Trân trọng sinh mạng rất quan trọng.
- 儿女情长 érnǚqíngcháng ( 多指 duōzhǐ 过分 guòfèn 看重 kànzhòng 爱情 àiqíng )

- tình yêu nam nữ đằm thắm.
- 一家人 yījiārén 相亲相爱 xiāngqīnxiāngài

- Cả nhà yêu thương nhau.
- 一窝 yīwō 小狗 xiǎogǒu 真 zhēn 可爱 kěài

- Một đàn chó con thật đáng yêu.
- 我 wǒ 知道 zhīdào 你 nǐ 爱 ài 吃 chī 口重 kǒuzhòng 的 de ，所以 suǒyǐ 多搁 duōgē 了 le 些 xiē 酱油 jiàngyóu

- Tôi biết bạn thích ăn mặn vì thế nên cho thêm ít nước tương.
- 他俩 tāliǎ 结婚 jiéhūn 多年 duōnián ，互敬互爱 hùjìnghùài ，连句 liánjù 重话 zhònghuà 都 dōu 没 méi 说 shuō 过 guò

- họ đã lấy nhau nhiều năm, kính trọng thương yêu nhau, ngay cả một câu nói nặng cũng không có.
- DNA 检测 jiǎncè 发现 fāxiàn 了 le 可变 kěbiàn 串联 chuànlián 重复 chóngfù 基因 jīyīn

- Tôi đã tìm thấy các lần lặp lại song song khác nhau trong thử nghiệm DNA.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳