败类 bàilèi

Từ hán việt: 【bại loại】

Đọc nhanh: 败类 (bại loại). Ý nghĩa là: phần tử cặn bã; phần tử biến chất; kẻ suy đồi; phần tử thoái hoá. 指集体中的变节分子或道德极端.

Ý Nghĩa của "败类" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

败类 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phần tử cặn bã; phần tử biến chất; kẻ suy đồi; phần tử thoái hoá. 指集体中的变节分子或道德极端

指集体中的变节分子或道德极端

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 败类

- 丹尼尔 dānníěr 对 duì 贝类 bèilèi 食物 shíwù 过敏 guòmǐn

- Danny bị dị ứng với động vật có vỏ.
- 鹅 é 鸭 yā 之类 zhīlèi 趾间 zhǐjiān 有 yǒu 蹼 pǔ

- giữa các ngón chân của loài vịt ngỗng có màng da.
- 不怕 bùpà 失败 shībài ，只怕 zhǐpà 灰心 huīxīn

- Không sợ thất bại, chỉ sợ nản lòng.
- 乘兴而来 chéngxìngérlái ，败兴 bàixìng 而 ér 去 qù

- khi vui thì đến khi buồn lại đi
- 个人 gèrén 素质 sùzhì 决定 juédìng 成败 chéngbài

- Phẩm chất cá nhân quyết định sự thành bại.
- 主管 zhǔguǎn 的 de 司法部门 sīfǎbùmén 应 yīng 宣布 xuānbù 不 bù 受理 shòulǐ 此类 cǐlèi 指控 zhǐkòng 或 huò 举报 jǔbào

- Cơ quan tư pháp có thẩm quyền nên tuyên bố rằng những cáo buộc hoặc báo cáo như này sẽ không được thụ lý, giải quyết.
- 人们 rénmen 认为 rènwéi 人类 rénlèi 与 yǔ 自然 zìrán 息息相关 xīxīxiāngguān

- Con người được cho là có mối liên hệ chặt chẽ với thiên nhiên.
- 二班 èrbān 的 de 球队 qiúduì 被 bèi 我们 wǒmen 打败 dǎbài 了 le

- Đội lớp hai đã bị chúng tôi đánh bại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳