Ý Nghĩa của "败兵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

败兵 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bại binh; lính thất trận; bại quân

打了败仗的兵;大败仗溃散的兵

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 败兵

- 胜败 shèngbài 兵 bīng 家常事 jiāchángshì

- thắng bại lẽ thường; được thua là chuyện của nhà binh
- 不 bù 动 dòng 兵戈 bīnggē

- không dùng đến chiến tranh; không động binh qua
- 两 liǎng 国交 guójiāo 兵 bīng

- hai nước giao chiến.
- 鸣金收兵 míngjīnshōubīng

- Gióng chuông thu binh.
- 残兵 cánbīng 败 bài 将 jiāng

- tàn binh bại tướng
- 两 liǎng 国 guó 决定 juédìng 寝兵 qǐnbīng

- Hai nước quyết định ngừng chiến.
- 个人 gèrén 素质 sùzhì 决定 juédìng 成败 chéngbài

- Phẩm chất cá nhân quyết định sự thành bại.
- 为了 wèile 富国强兵 fùguóqiángbīng 有识之士 yǒushízhīshì 纷纷 fēnfēn 提出 tíchū 变法 biànfǎ

- Để làm cho đất nước ngày một mạnh mẽ hơn, những học sĩ đã lần lượt đề xuất ra những cải cách.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳