Ý Nghĩa của "藏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

藏 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 那个 nàgè 藏 cáng 是 shì 秘密 mìmì 之地 zhīdì

  - Nơi lưu trữ đó là một nơi bí mật.

• 

  - 发现 fāxiàn 了 le 一个 yígè 新藏 xīncáng

  - Phát hiện một kho lưu trữ mới.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 在 zài 认真 rènzhēn 探索 tànsuǒ 道 dào 藏 cáng

  - Anh ấy đang chăm chỉ khám phá Đạo Tạng.

• 

  - 研究 yánjiū 道 dào 藏 cáng 意义 yìyì 重大 zhòngdà

  - Nghiên cứu Đạo Tạng có ý nghĩa quan trọng.

Ví dụ:

• 

  - 青藏高原 qīngzànggāoyuán

  - Cao nguyên Thanh Hải - Tây Tạng.

• 

  - 爱洒 àisǎ 西藏 xīzàng 圣地 shèngdì

  - Tình yêu rải khắp vùng đất thánh Tây Tạng.

Ví dụ:

• 

  - 藏医 cángyī 十分 shífēn 神奇 shénqí

  - Y học Tây Tạng rất thần kỳ.

• 

  - 藏历 zànglì 历史 lìshǐ 久远 jiǔyuǎn

  - Lịch Tây Tạng có lịch sử lâu đời.