节目 jiémù

Từ hán việt: 【tiết mục】

Đọc nhanh: 节目 (tiết mục). Ý nghĩa là: tiết mục; chương trình (biểu diễn). Ví dụ : - 今天晚会的节目很精彩。 Tiết mục buổi dạ hội hôm nay rất đặc sắc.. - 她最喜欢看音乐节目。 Cô ấy thích xem các chương trình ca nhạc nhất.. - 今天的电视节目很好看。 Chương trình truyền hình hôm nay hay lắm.

Ý Nghĩa của "节目" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 2 HSK 3 TOCFL 2

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

节目 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiết mục; chương trình (biểu diễn)

文艺演出或广播电台，电视台播送的项目

Ví dụ:

- 今天 jīntiān 晚会 wǎnhuì 的 de 节目 jiémù 很 hěn 精彩 jīngcǎi

- Tiết mục buổi dạ hội hôm nay rất đặc sắc.
- 她 tā 最 zuì 喜欢 xǐhuan 看 kàn 音乐节目 yīnyuèjiémù

- Cô ấy thích xem các chương trình ca nhạc nhất.
- 今天 jīntiān 的 de 电视节目 diànshìjiémù 很 hěn 好看 hǎokàn

- Chương trình truyền hình hôm nay hay lắm.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 节目

✪ 1. 节目 + Phó từ + Tính từ

tiết mục như thế nào

Ví dụ:

- 今天 jīntiān 的 de 节目 jiémù 很 hěn 无聊 wúliáo

- Tiết mục hôm nay thật nhạt nhẽo.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 节目

- 今天 jīntiān 的 de 节目 jiémù 很 hěn 无聊 wúliáo

- Tiết mục hôm nay thật nhạt nhẽo.
- 今晚 jīnwǎn 的 de 节目 jiémù 特别 tèbié 精彩 jīngcǎi

- Chương trình tối nay rất đặc sắc.
- 中央电视台 zhōngyāngdiànshìtái 的 de 央视 yāngshì 论坛 lùntán 节目 jiémù ，谈论 tánlùn 的 de 都 dōu 是 shì 些 xiē 重大 zhòngdà 问题 wèntí

- Chương trình "Diễn đàn CCTV" của CCTV nói về những vấn đề lớn.
- 会议 huìyì 到此结束 dàocǐjiéshù ，余兴节目 yúxìngjiémù 现在 xiànzài 开始 kāishǐ

- hội nghị đến đây là kết thúc, bây giờ bắt đầu những tiết mục văn nghệ.
- 今年 jīnnián 全国 quánguó 各 gè 卫视 wèishì 频道 píndào 播出 bōchū 的 de 此类 cǐlèi 节目 jiémù 至少 zhìshǎo 有 yǒu 十档 shídàng

- Có ít nhất mười chương trình như vậy được phát sóng trên các kênh vệ tinh khác nhau trên toàn quốc trong năm nay.
- 今天 jīntiān 晚会 wǎnhuì 的 de 节目 jiémù 很 hěn 精彩 jīngcǎi

- Tiết mục buổi dạ hội hôm nay rất đặc sắc.
- 今天 jīntiān 晚会 wǎnhuì 的 de 原定 yuándìng 节目 jiémù 不能 bùnéng 全部 quánbù 演出 yǎnchū ，真是 zhēnshi 减色 jiǎnsè 不少 bùshǎo

- các tiết mục dự định biểu diễn trong buổi dạ hội hôm nay không thể diễn hết được, thật mất vui không ít.
- 他们 tāmen 再现 zàixiàn 那天 nàtiān 的 de 节目 jiémù

- Bọn họ tái hiện lại tiết mục của ngày hôm đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

目›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Mục 目 (+0 nét)
- Pinyin: Mù
- Âm hán việt: Mục
- Nét bút:丨フ一一一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:BU (月山)
- Bảng mã:U+76EE
- Tần suất sử dụng:Rất cao
节›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+2 nét)
- Pinyin: Jiē , Jié
- Âm hán việt: Tiết , Tiệt
- Nét bút:一丨丨フ丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:TSL (廿尸中)
- Bảng mã:U+8282
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "节目" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính