频道 píndào

Từ hán việt: 【tần đạo】

Đọc nhanh: 频道 (tần đạo). Ý nghĩa là: kênh . Ví dụ : - 我很喜欢看这个频道! Tớ rất thích xem kênh này!. - 这个频道很有趣。 Kênh này rất thú vị.. - 他在看新闻频道。 Anh ấy đang xem kênh tin tức.

Ý Nghĩa của "频道" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

频道 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kênh

在电视、广播中，声音和图像信号占有的一定频率的通道

Ví dụ:

- 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 看 kàn 这个 zhègè 频道 píndào

- Tớ rất thích xem kênh này!
- 这个 zhègè 频道 píndào 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Kênh này rất thú vị.
- 他 tā 在 zài 看 kàn 新闻频道 xīnwénpíndào

- Anh ấy đang xem kênh tin tức.
- 请调 qǐngdiào 到 dào 第十个 dìshígè 频道 píndào

- Vui lòng chuyển đến kênh số mười.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 频道

✪ 1. Định ngữ (音乐/电影/体育/...) + 频道

"频道" vai trò trung tâm ngữ

Ví dụ:

- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 这个 zhègè 音乐频道 yīnyuèpíndào

- Tôi thích kênh âm nhạc này.
- 体育频道 tǐyùpíndào 在 zài 播放 bōfàng 比赛 bǐsài

- Kênh thể thao đang phát trận đấu.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 频道

- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 这个 zhègè 音乐频道 yīnyuèpíndào

- Tôi thích kênh âm nhạc này.
- 他 tā 在 zài 看 kàn 新闻频道 xīnwénpíndào

- Anh ấy đang xem kênh tin tức.
- 这个 zhègè 频道 píndào 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Kênh này rất thú vị.
- 我 wǒ 想 xiǎng 转换 zhuǎnhuàn 一下 yīxià 频道 píndào

- Tôi muốn đổi kênh.
- 请调 qǐngdiào 到 dào 第十个 dìshígè 频道 píndào

- Vui lòng chuyển đến kênh số mười.
- 第九 dìjiǔ 频道 píndào 的 de 金融 jīnróng 分析师 fēnxīshī

- Đó là nhà phân tích tài chính của Channel Nine.
- 今年 jīnnián 全国 quánguó 各 gè 卫视 wèishì 频道 píndào 播出 bōchū 的 de 此类 cǐlèi 节目 jiémù 至少 zhìshǎo 有 yǒu 十档 shídàng

- Có ít nhất mười chương trình như vậy được phát sóng trên các kênh vệ tinh khác nhau trên toàn quốc trong năm nay.
- 所有 suǒyǒu 房间 fángjiān 都 dōu 配备 pèibèi 了 le 卫星 wèixīng 电视接收 diànshìjiēshōu 系统 xìtǒng ，提供 tígōng 全球 quánqiú 频道 píndào

- Mọi phòng đều được trang bị hệ thống thu tivi vệ tinh, cung cấp các kênh toàn cầu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

道›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Sước 辵 (+9 nét)
- Pinyin: Dǎo , Dào
- Âm hán việt: Đáo , Đạo
- Nét bút:丶ノ一ノ丨フ一一一丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:YTHU (卜廿竹山)
- Bảng mã:U+9053
- Tần suất sử dụng:Rất cao
频›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Hiệt 頁 (+7 nét)
- Pinyin: Bīn , Pín
- Âm hán việt: Tần
- Nét bút:丨一丨一丨ノノ一ノ丨フノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YHMBO (卜竹一月人)
- Bảng mã:U+9891
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "频道" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính