Ý Nghĩa của "良" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

良 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 大 dà 良才 liángcái

  - Anh ấy là một người tài giỏi.

• 

  - 公司 gōngsī 需要 xūyào 诸 zhū 良才 liángcái

  - Công ty cần nhiều người tài giỏi.

• 

  - 良 liáng 先生 xiānsheng 很 hěn 有 yǒu 礼貌 lǐmào

  - Ông Lương rất lịch sự.

Phó từ

良 khi là Phó từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 他良 tāliáng 喜欢 xǐhuan 那本书 nàběnshū

  - Anh ấy rất thích cuốn sách đó.

• 

  - 这 zhè 风景 fēngjǐng 良 liáng 吸引 xīyǐn 人 rén

  - Cảnh đẹp này rất hấp dẫn.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 良

• 

  - 人们 rénmen 皆 jiē 贤 xián 他 tā 的 de 善良 shànliáng

  - Mọi người đều khen ngợi sự tốt bụng của anh ấy.

• 

  - 黑麦 hēimài 在 zài 冬天 dōngtiān 生长 shēngzhǎng 良好 liánghǎo

  - Lúa mạch đen phát triển tốt vào mùa đông.

• 

  - 串换 chuànhuàn 优良品种 yōuliángpǐnzhǒng

  - đổi giống tốt cho nhau.

• 

  - 不要 búyào 纵容 zòngróng 孩子 háizi 的 de 不良行为 bùliángxíngwéi

  - không nên dung túng cho những hành vi không tốt của trẻ con.

• 

  - 他 tā 人品 rénpǐn 很 hěn 良善 liángshàn

  - Tính cách của anh ấy rất tốt.

• 

  - 他们 tāmen 处在 chǔzài 良好 liánghǎo 的 de 环境 huánjìng 中 zhōng

  - Họ đang ở trong một môi trường tốt.

• 

  - 他 tā 从 cóng 母方 mǔfāng 接受 jiēshòu 的 de 遗传 yíchuán 是 shì 良好 liánghǎo 的 de

  - Anh ta được thừa hưởng di truyền từ phía mẹ là tốt đẹp.

• 

  - 从 cóng 别人 biérén 身上 shēnshàng 你 nǐ 能 néng 受益 shòuyì 良多 liángduō

  - Bạn học được nhiều điều từ những người khác

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳