Ý Nghĩa của "美味佳肴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 美味佳肴

• 

  - 桌上 zhuōshàng 摆满 bǎimǎn 美味 měiwèi 肴 yáo

  - Trên bàn bày đầy món ngon.

• 

  - 餐桌上 cānzhuōshàng 摆满 bǎimǎn 了 le 美味佳肴 měiwèijiāyáo

  - Trên bàn ăn bày đầy món ngon.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 品尝 pǐncháng 美味佳肴 měiwèijiāyáo

  - Tôi muốn thưởng thức các món ăn ngon.

• 

  - 这 zhè 桌子 zhuōzi 上 shàng 的 de 美味佳肴 měiwèijiāyáo 让 ràng 在场 zàichǎng 的 de 所有人 suǒyǒurén 都 dōu 眼花缭乱 yǎnhuāliáoluàn

  - Món ăn ngon trên bàn này làm lóa mắt tất cả mọi người có mặt.

• 

  - 她 tā 烹饪 pēngrèn 美味 měiwèi 的 de 菜肴 càiyáo

  - Cô ấy nấu những món ăn ngon.

• 

  - 他 tā 在 zài 餐厅 cāntīng 吃 chī 着 zhe 美味 měiwèi 的 de 食物 shíwù

  - Anh ấy đang ăn những món ăn ngon ở nhà hàng.

• 

  - 风格 fēnggé 迥异 jiǒngyì 的 de 各式 gèshì 餐厅 cāntīng ， 名厨 míngchú 精制 jīngzhì 的 de 各色 gèsè 佳肴 jiāyáo ， 教 jiào 人 rén 回味无穷 huíwèiwúqióng

  - Nhiều nhà hàng với phong cách khác nhau và các món ăn khác nhau được chế biến bởi các đầu bếp nổi tiếng mang cho ta ta dư vị vô tận.

• 

  - 你 nǐ 的 de 古灵精怪 gǔlíngjīngguài 常常 chángcháng 让 ràng 你 nǐ 愿意 yuànyì 尝试 chángshì 来自 láizì 世界各地 shìjiègèdì 的 de 美味佳肴 měiwèijiāyáo

  - Cái là lạ của bạn thường khiến bạn sẵn sàng thử những món ăn ngon từ khắp nơi trên thế giới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳