精通 jīngtōng

Từ hán việt: 【tinh thông】

Đọc nhanh: 精通 (tinh thông). Ý nghĩa là: tinh thông; thông thạo; làu thông. Ví dụ : - 他对计算机编程精通。 Anh ấy thông thạo lập trình máy tính.. - 她精通多种语言。 Cô ấy thông thạo nhiều ngôn ngữ.. - 这位老师精通数学。 Giáo viên này tinh thông toán học.

Ý Nghĩa của "精通" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

Động từ

精通 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tinh thông; thông thạo; làu thông

对一种学问、技术或业务有深刻的研究和透彻的了解

Ví dụ:

- 他 tā 对 duì 计算机 jìsuànjī 编程 biānchéng 精通 jīngtōng

- Anh ấy thông thạo lập trình máy tính.
- 她 tā 精通 jīngtōng 多种语言 duōzhǒngyǔyán

- Cô ấy thông thạo nhiều ngôn ngữ.
- 这位 zhèwèi 老师 lǎoshī 精通 jīngtōng 数学 shùxué

- Giáo viên này tinh thông toán học.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 精通

- 她 tā 精通 jīngtōng 多种语言 duōzhǒngyǔyán

- Cô ấy thông thạo nhiều ngôn ngữ.
- 他 tā 对 duì 计算机 jìsuànjī 编程 biānchéng 精通 jīngtōng

- Anh ấy thông thạo lập trình máy tính.
- 我 wǒ 相信 xiāngxìn 通过 tōngguò 学习 xuéxí ，你 nǐ 能 néng 掌握 zhǎngwò 博大精深 bódàjīngshēn 的 de 中国 zhōngguó 书法 shūfǎ

- Tôi tin rằng thông qua học tập, bạn có thể nắm vững nghệ thuật thư pháp Trung Quốc.
- 这篇 zhèpiān 通讯 tōngxùn 很 hěn 精彩 jīngcǎi

- Bản tin này rất hấp dẫn.
- 老师 lǎoshī 精通 jīngtōng 历史 lìshǐ 文化 wénhuà

- Thầy giáo tinh thông văn hóa lịch sử.
- 这位 zhèwèi 老师 lǎoshī 精通 jīngtōng 数学 shùxué

- Giáo viên này tinh thông toán học.
- 他 tā 很 hěn 精通 jīngtōng 电脑 diànnǎo 技术 jìshù

- Anh ấy rất tinh thông kỹ thuật máy tính.
- 作为 zuòwéi 平面 píngmiàn 设计师 shèjìshī ，她 tā 精通 jīngtōng 色彩 sècǎi 搭配 dāpèi 和 hé 排版 páibǎn 技巧 jìqiǎo

- Là một thiết kế đồ họa, cô ấy thành thạo việc phối màu và kỹ thuật sắp xếp bản in.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

精›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Mễ 米 (+8 nét)
- Pinyin: Jīng , Jìng , Qíng
- Âm hán việt: Tinh
- Nét bút:丶ノ一丨ノ丶一一丨一丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:FDQMB (火木手一月)
- Bảng mã:U+7CBE
- Tần suất sử dụng:Rất cao
通›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Sước 辵 (+7 nét)
- Pinyin: Tōng , Tòng
- Âm hán việt: Thông
- Nét bút:フ丶丨フ一一丨丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:YNIB (卜弓戈月)
- Bảng mã:U+901A
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

粗通 cūtōng
vọc vạch

Ý Nghĩa của "精通" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính