Ý Nghĩa của "精卫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

精卫 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tinh vệ; chim tinh vệ

古代神话中的鸟名白喙赤足，首有花纹，据说为炎帝幼女溺死海边所化因不甘白白被海水淹死，常衔木石填海亦称为"冤禽"

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 精卫

- 为 wèi 加强 jiāqiáng 安全 ānquán 计 jì ，制定 zhìdìng 了 le 公共 gōnggòng 保卫 bǎowèi 条例 tiáolì

- vì tăng cường kế hoạch an toàn, đưa ra những điều lệ bảo vệ chung.
- 书法 shūfǎ 精妙 jīngmiào

- thư pháp tuyệt diệu.
- 书籍 shūjí 是 shì 精神食粮 jīngshénshíliáng

- Sách là món ăn tinh thần
- 人们 rénmen 应 yīng 经常 jīngcháng 洗澡 xǐzǎo 以 yǐ 保证 bǎozhèng 个人卫生 gèrénwèishēng

- Mọi người nên tắm thường xuyên để đảm bảo vệ sinh cá nhân.
- 人们 rénmen 聚集 jùjí 起来 qǐlai ，组成 zǔchéng 国民 guómín 自卫队 zìwèiduì 来 lái 保卫 bǎowèi 他们 tāmen 的 de 城镇 chéngzhèn

- Mọi người tụ tập lại và thành lập đội dân quốc phòng để bảo vệ thành phố của họ.
- 人人 rénrén 注意 zhùyì 清洁卫生 qīngjiéwèishēng

- Mọi người chú ý vệ sinh sạch sẽ.
- 鸡精 jījīng 是 shì 目前 mùqián 市场 shìchǎng 上 shàng 倍受欢迎 bèishòuhuānyíng 的 de 一种 yīzhǒng 复合 fùhé 调味料 tiáowèiliào

- Súp gà là một loại gia vị tổng hợp rất phổ biến trên thị trường trước kia.
- 亚瑟王 yàsèwáng 的 de 传说 chuánshuō 代表 dàibiǎo 骑士 qíshì 精神 jīngshén 的 de 顶峰 dǐngfēng

- Truyền thuyết về Vua Arthur đại diện cho đỉnh cao của tinh thần kỵ sĩ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳