禁令 jìnlìng

Từ hán việt: 【cấm lệnh】

Đọc nhanh: 禁令 (cấm lệnh). Ý nghĩa là: lệnh cấm; luật cấm. Ví dụ : - 海禁令 lệnh cấm biển

Ý Nghĩa của "禁令" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6 Về Môi Trường

Danh từ

Ví dụ

禁令 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lệnh cấm; luật cấm

禁止从事某项活动的法令

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 禁令

- 海 hǎi 禁令 jìnlìng

- lệnh cấm biển
- 明令禁止 mínglìngjìnzhǐ

- lệnh cấm rõ ràng.
- 不禁 bùjīn 潸潸 shānshān

- không cầm được nước mắt.
- 当局 dāngjú 开 kāi 了 le 解除 jiěchú 交通 jiāotōng 禁令 jìnlìng

- Chính quyền đã dỡ bỏ lệnh cấm giao thông.
- 这 zhè 条 tiáo 街道 jiēdào 不 bù 允许 yǔnxǔ 倒 dào 垃圾 lājī 令行禁止 lìngxíngjìnzhǐ 决不 juébù 妥协 tuǒxié

- Con phố này không cho phép đổ rác, có lệnh cấm, và sẽ không bao giờ thỏa hiệp!
- 公司 gōngsī 弛掉 chídiào 这项 zhèxiàng 禁令 jìnlìng

- Công ty bãi bỏ lệnh cấm này.
- 他们 tāmen 开 kāi 了 le 解除 jiěchú 商业 shāngyè 禁令 jìnlìng

- Họ đã dỡ bỏ lệnh cấm kinh doanh.
- 上尉 shàngwèi 对 duì 我们 wǒmen 重申 chóngshēn 了 le 那项 nàxiàng 命令 mìnglìng

- "Đại úy nhắc lại cho chúng tôi một lần nữa về lệnh đó."
Xem thêm 3 ví dụ ⊳