Ý Nghĩa của "取消禁令" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 取消禁令

• 

  - 万般无奈 wànbānwúnài 之下 zhīxià ， 他 tā 只好 zhǐhǎo 取消 qǔxiāo 了 le 原来 yuánlái 的 de 计划 jìhuà

  - Trong cơn tuyệt vọng, anh phải hủy bỏ kế hoạch ban đầu.

• 

  - 他 tā 的 de 订单 dìngdān 被 bèi 取消 qǔxiāo 了 le

  - Cô ấy đã hủy bỏ kế hoạch du lịch.

• 

  - 他 tā 因 yīn 作弊 zuòbì 被 bèi 取消资格 qǔxiāozīgé

  - Anh ấy bị tước tư cách vì gian lận.

• 

  - 下雨 xiàyǔ 了 le ， 因而 yīnér 比赛 bǐsài 被 bèi 取消 qǔxiāo

  - Trời mưa, vì vậy mà trận đấu bị hủy.

• 

  - 下雨 xiàyǔ 了 le ， 因此 yīncǐ 取消 qǔxiāo 出行 chūxíng

  - Trời mưa nên chuyến đi bị hủy.

• 

  - 他们 tāmen 赌气 dǔqì 取消 qǔxiāo 了 le 约会 yuēhuì

  - Bọn họ giận dỗi nên đã hủy hẹn.

• 

  - 取消 qǔxiāo 了 le 圣诞节 shèngdànjié 的 de 父母亲 fùmǔqīn

  - Các bậc cha mẹ đã hủy bỏ Giáng sinh.

• 

  - 下雨 xiàyǔ 了 le ， 我们 wǒmen 只好 zhǐhǎo 取消 qǔxiāo 计划 jìhuà

  - Trời mưa nên chúng tôi chỉ đành hủy bỏ kế hoạch.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳