溃烂 kuìlàn

Từ hán việt: 【hội lạn】

Đọc nhanh: 溃烂 (hội lạn). Ý nghĩa là: thối rữa; nát rữa; lở loét, lở lói; loét. Ví dụ : - 伤口已经溃烂化脓。 vết thương lở loét mưng mủ.

Ý Nghĩa của "溃烂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

溃烂 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thối rữa; nát rữa; lở loét

伤口或发生溃疡的组织由于病菌的感染而化脓

Ví dụ:

✪ 2. lở lói; loét

皮肤或黏膜的表皮坏死脱落后形成的缺损形成溃疡的原因是物理性刺激 (如烧灼、重压等)、化学性刺激 (如酸、碱等) 或生物性刺激 (如细菌、霉菌) 等

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 溃烂

- 他 tā 因为 yīnwèi 压力 yālì 而 ér 崩溃 bēngkuì

- Anh ấy đã bị suy sụp vì áp lực.
- 他 tā 的 de 意志 yìzhì 完全 wánquán 崩溃 bēngkuì 了 le

- Ý chí của anh đã hoàn toàn bị sụp đổ.
- 溃烂 kuìlàn

- thối rữa.
- 伤口 shāngkǒu 已经 yǐjīng 溃烂 kuìlàn 化脓 huànóng

- vết thương lở loét mưng mủ.
- 龌龊 wòchuò 破烂 pòlàn 的 de 衣衫 yīshān

- quần áo bẩn thỉu rách rưới.
- 他 tā 的 de 笑容 xiàoróng 很 hěn 灿烂 cànlàn

- Nụ cười của anh ấy rất rạng rỡ.
- 他 tā 有 yǒu 一堆 yīduī 烂账 lànzhàng 要 yào 处理 chǔlǐ

- Anh ấy có một đống nợ xấu phải xử lý.
- 他爸 tābà 年轻 niánqīng 时烂 shílàn 赌 dǔ ，输光 shūguāng 钱 qián 还 hái 被 bèi 人 rén 剁 duò 了 le 一根 yīgēn 手指 shǒuzhǐ 尾 wěi

- Ba nó thời trẻ nghiện cờ bạc, thua sạch tiền còn bị người ta chặt đứt một ngón út.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳