Ý Nghĩa của "陈谷子烂芝麻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 陈谷子烂芝麻

• 

  - 小小 xiǎoxiǎo 芝麻官 zhīmaguān

  - quan nhỏ

• 

  - 农民 nóngmín 用 yòng 碌碡 liùzhóu 轧 yà 谷子 gǔzi

  - Người nông dân dùng trục lăn xay thóc.

• 

  - 七品 qīpǐn 芝麻官 zhīmaguān

  - quan thất phẩm; quan nhỏ

• 

  - 汤圆 tāngyuán 馅 xiàn 是 shì 芝麻 zhīma 白糖 báitáng

  - Nhân bánh trôi nước là vừng và đường trắng.

• 

  - 一 yī 撮 cuō 芝麻 zhīma

  - một nhúm mè.

• 

  - 两只 liǎngzhǐ 袖子 xiùzi 都 dōu 麻花 máhuā 了 le

  - hai ống tay áo đều sờn cả rồi.

• 

  - 她 tā 在 zài 汤里 tānglǐ 放 fàng 了 le 一 yī 撮 cuō 芝麻 zhīma

  - Cô ấy đã bỏ một nhúm mè vào canh.

• 

  - 屋子里 wūzilǐ 堆满 duīmǎn 着 zhe 破烂 pòlàn 的 de 东西 dōngxī

  - Căn phòng chứa đầy đồ vật hư nát.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳