Ý Nghĩa của "灿烂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 灿烂

• 

  - 灿烂 cànlàn 的 de 未来 wèilái 在 zài 等待 děngdài 着 zhe 我们 wǒmen

  - Một tương lai xán lạn đang chờ đợi chúng ta.

• 

  - 她 tā 穿着 chuānzhe 一件 yījiàn 灿烂 cànlàn 的 de 连衣裙 liányīqún

  - Cô ấy đang mặc một chiếc váy rực rỡ.

• 

  - 舞台 wǔtái 上 shàng 的 de 灯光 dēngguāng 极其 jíqí 灿烂 cànlàn

  - Ánh đèn trên sân khấu cực kỳ rực rỡ.

• 

  - 阳光 yángguāng 特别 tèbié 灿烂 cànlàn

  - Mặt trời đặc biệt rực rỡ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灿烂

• 

  - 夜空 yèkōng 中 zhōng 星星 xīngxing 灿烂 cànlàn

  - Các ngôi sao sáng rực trên bầu trời đêm.

• 

  - 星河 xīnghé 灿烂 cànlàn

  - Tinh hà xán lạn.

• 

  - 灯光灿烂 dēngguāngcànlàn

  - Ánh đèn sáng rực.

• 

  - 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 很 hěn 灿烂 cànlàn

  - Nụ cười của cô ấy rất rạng rỡ.

• 

  - 这个 zhègè 孩子 háizi 的 de 笑容 xiàoróng 很 hěn 灿烂 cànlàn

  - Bé có nụ cười rất tươi.

• 

  - 楷书 kǎishū 是 shì 中国 zhōngguó 书法艺术 shūfǎyìshù 长河 chánghé 中 zhōng 一颗 yīkē 灿烂 cànlàn 的 de 明星 míngxīng 和 hé 绚丽 xuànlì 的 de 奇葩 qípā

  - Khải thư như một ngôi sao sáng chói và là một kỳ quan huy hoàng trong lịch sử lâu đời của nghệ thuật thư pháp Trung Quốc.

• 

  - 夏天 xiàtiān 五颜六色 wǔyánliùsè 的 de 花朵 huāduǒ 收起 shōuqǐ 灿烂 cànlàn 的 de 笑容 xiàoróng ， 静静地 jìngjìngdì 孕育 yùnyù 着 zhe 自己 zìjǐ 的 de 种子 zhǒngzi

  - Những bông hoa đủ màu đủ loại rực rỡ trong tiết trời mùa hạ đã thu lại nụ cười rạng rỡ, lặng lẽ ấp ủ những sinh cơ mới.

• - 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 心中 xīnzhōng 的 de 太阳 tàiyang ， 我 wǒ 的 de 世界 shìjiè 因 yīn 你 nǐ 而 ér 灿烂 cànlàn

  - Em là mặt trời trong trái tim anh, thế giới của anh trở nên rực rỡ nhờ có em.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳