深情厚谊 shēnqíng hòuyì

Từ hán việt: 【thâm tình hậu nghị】

Đọc nhanh: 深情厚谊 (thâm tình hậu nghị). Ý nghĩa là: tình bạn sâu sắc, tình sâu nghĩa nặng.

Ý Nghĩa của "深情厚谊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6

Thành ngữ

Ví dụ

深情厚谊 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tình bạn sâu sắc, tình sâu nghĩa nặng

深情厚谊，汉语成语，拼音是shēn qíng hòu yì，意思是深厚的感情和友谊，出自陈毅《向秀丽歌》。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 深情厚谊

- 深情厚谊 shēnqínghòuyì

- Tình sâu nghĩa nặng.
- 深情厚谊 shēnqínghòuyì

- tình sâu nghĩa nặng
- 我们 wǒmen 之间 zhījiān 的 de 感情 gǎnqíng 很 hěn 深厚 shēnhòu

- Tình cảm giữa chúng tôi rất thắm thiết.
- 我们 wǒmen 之间 zhījiān 的 de 友情 yǒuqíng 很 hěn 深厚 shēnhòu

- Tình bạn giữa chúng tôi rất sâu sắc.
- 我们 wǒmen 的 de 友谊 yǒuyì 深厚 shēnhòu

- Tình bạn của chúng ta rất sâu đậm.
- 我 wǒ 还 hái 你 nǐ 这份 zhèfèn 深情厚谊 shēnqínghòuyì

- Tôi đáp lại tình cảm sâu đậm của bạn.
- 他们 tāmen 有着 yǒuzhe 深情厚谊 shēnqínghòuyì

- Họ có một tình bạn sâu sắc.
- 他们 tāmen 复合 fùhé 了 le ，感情 gǎnqíng 更 gèng 深厚 shēnhòu

- Họ đã quay lại, tình cảm trở nên sâu đậm hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳