求学 qiúxué

Từ hán việt: 【cầu học】

Đọc nhanh: 求学 (cầu học). Ý nghĩa là: học ở trường; đi học, tìm tòi học hỏi; nghiên cứu học hỏi.

Ý Nghĩa của "求学" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 5-6

Động từ

Ví dụ

求学 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. học ở trường; đi học

在学校学习

✪ 2. tìm tòi học hỏi; nghiên cứu học hỏi

探求学问

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 求学

- 为了 wèile 求学 qiúxué ，他 tā 经历 jīnglì 了 le 长途跋涉 chángtúbáshè

- Để theo đuổi việc học, anh ấy đã không ngại đường xa.
- 他 tā 在 zài 恳求 kěnqiú 拨款 bōkuǎn 修建 xiūjiàn 一所 yīsuǒ 新 xīn 学校 xuéxiào

- Anh ta đang cầu xin được cấp tiền để xây dựng một trường học mới.
- 学生 xuésheng 反对 fǎnduì 不合理 bùhélǐ 要求 yāoqiú

- Học sinh phản đối yêu cầu không hợp lý.
- 学校 xuéxiào 统一 tǒngyī 地 dì 要求 yāoqiú 穿 chuān 校服 xiàofú

- Nhà trường thống nhất yêu cầu mặc đồng phục.
- 实事求是 shíshìqiúshì ，才 cái 是 shì 治学 zhìxué 的 de 正确态度 zhèngquètàidù

- thật sự cầu thị mới là thái độ đúng đắn trong nghiên cứu học vấn.
- 老师 lǎoshī 对 duì 学生 xuésheng 要求 yāoqiú 得 dé 很 hěn 严格 yángé

- Giáo viên yêu cầu học sinh rất nghiêm khắc.
- 他 tā 梦寐以求 mèngmèiyǐqiú 的 de 是 shì 学医 xuéyī

- Giấc mơ của anh ấy là học y khoa.
- 她 tā 务求 wùqiú 知识 zhīshí ，不断 bùduàn 学习 xuéxí 新 xīn 东西 dōngxī

- Cô ấy mưu cầu kiến thức, liên tục học hỏi điều mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳