Ý Nghĩa của "求医" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

求医 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cầu thầy; cầu thầy trị bệnh

寻求医生来医治

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 求医

- 不求名利 bùqiúmínglì

- không cầu danh lợi.
- 投医 tóuyī 求药 qiúyào

- tìm thầy tìm thuốc
- 严格要求 yángéyāoqiú 和 hé 求全责备 qiúquánzébèi 是 shì 两回事 liǎnghuíshì

- Yêu cầu nghiêm ngặt và đổ lỗi hết cho người khác là hai chuyện khác nhau.
- 不要 búyào 盲目 mángmù 追求 zhuīqiú 数字 shùzì

- không nên mù quáng chạy theo số lượng.
- 求 qiú 医生 yīshēng 对 duì 病人 bìngrén 很 hěn 关心 guānxīn

- Bác sĩ Cầu rất quan tâm đến bệnh nhân.
- 与 yǔ 要求 yāoqiú 不 bù 相符合 xiāngfúhé

- Không phù hợp với yêu cầu.
- 他 tā 梦寐以求 mèngmèiyǐqiú 的 de 是 shì 学医 xuéyī

- Giấc mơ của anh ấy là học y khoa.
- 他 tā 在 zài 寻求 xúnqiú 导医 dǎoyī 的 de 帮助 bāngzhù

- Anh ấy đang nhờ y tá hướng dẫn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳